close


------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

專輯:BETWEEN US
發行:2016年4月28日
演唱:베이빌론 Babylon (Feat. Dok2)
歌曲:너 나 우리 你 我 我們

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

고개 숙여도 괜찮아 要我低頭也可以
扣給   素   ㄍㄧㄡ  豆  窺洽那
무릎 꿇어도 괜찮아 讓我下跪也無妨
姆了   古摟豆  窺恰娜
널 사랑하는 게 愛你這件事
no   撒郎哈呢  給
내겐 훨씬 더 중요해 baby 對我來說更重要
內給  火心  透   匆由黑   baby
그 작은 손을 쥐고 握住那小小的手
可   洽跟   蒐呢  居勾
아무리 때려도 任憑怎麼打
阿姆里   de 六豆
아프지 않아 一點也不痛
阿 ㄆ 基   阿娜
아프지 않아 一點也不痛
阿 ㄆ 基   阿娜

아직 우린 너무나 젊어 我們還太過年輕
阿基  武林   no 姆納  湊摸
지금 모든 걸 알 순 없어 至今什麼都還不懂
七根   摸登  勾   阿  順   偶搜
뻔히 보일 미래 顯而易見的未來
ㄏ一   波以    米勒
그 미래는 분명 변해 這個未來顯然是變了
可   米哩呢   普謬   ㄆㄧㄡ

나는 확신해 정말 확신해 我確信,真的確信
那呢  化心黑   衝馬   化心黑
대답은 아직 못해도 돼 現在回答不了沒關係
te 打奔   阿基  摸  te 豆   堆
고개만 끄덕여 주면 只要你點頭
扣給曼   各豆  ㄍㄧㄡ   主謬

넌 아무것도 안 해도 돼 你什麼都可以不用做
弄   阿姆勾豆  安   黑豆   堆
그냥 이렇게 있어주면 돼 就這樣待在我身邊就好
可娘   以摟  k   以蒐主謬   堆
걱정 안 해도 돼 不用擔心也行
扣炯  安  黑豆  堆
끝없이 날 믿어주었던 曾給我無限的信任
各透系   哪   米豆 主偶東
그날을 기억해 還記的那一天
可哪了   ki  偶  k
우리 처음 만났던 我們初次相見
五里   秋恩   曼哪東
네가 내 손잡아 줬던 你牽了我的手
你嘎  內   松洽八  九東
좋았던 기억 잊으면 안 돼 忘記這些美好的回憶可不行
湊阿東  ki 偶   以澤謬   安  堆

너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
다시 하면 잘할 수 있어 若再重來,可以做得更好
塔系   哈謬  洽哈 素  以蒐

나 알다시피 이런 흔한 사랑 我都知道,如此尋常的愛
那   阿打系匹   以龍   喝南  撒郎
가사는 안 적어 歌詞是無法記錄的
卡薩呢   安  湊勾
세상 여러 여자들 유혹에 即使在這世間許多女人的誘惑下
say 桑  有摟   有家的   u 吼給
맘도 잘 안 열어 也無法打開心門
忙豆   洽  安  有摟
But u the only one that made me do it
But u the only one that made me do it
주위 그 어떤 누구와 함께 가 아닌 不是和周圍的任何誰在一起
促 we   可   偶督   努古哇   夯給   嘎   阿您
오직 너 와 나 둘이 而是只有你和我兩個人
偶基  no  哇   那  土里
새 차를 사면 若是買了新車
say   洽了  撒謬
난 널 제일 먼저 데리러 가 我會最先帶你走
南   no  切以   盟九   te 里摟  嘎
맛 집을 알게 되면 若是知道哪間餐廳好吃
馬  基 ㄅ  阿給  推謬
내일 난 널 데리고 가  我明天就會帶你去
內以   南   no   te 里勾  嘎
셀카를 찍음 올리기 전에 上傳自拍照前
say  卡了  基跟   偶里  ㄍㄧ 湊內
난 너한테 보내 我會傳給你
南  no 喊  te   波內
떨어져 있는 순간에도 即使到了分開的瞬間
豆摟九  以呢   順嘎內豆
함께 이 기를 원해 we on it 也想要在一起
夯給   以   ㄍㄧ 了  翁黑   we on it

과정보다 중요한 결론 比起過程,重要的是結論
跨炯波打  匆有含   ㄎㄧㄡ  龍
너를 향한 잔인한 벌로 通過對你的殘忍懲罰
no 了   ㄏㄧㄤ 韓   洽您喊   波摟
그리곤 둘러대 사랑하기 때문에 還狡辯這是因為愛
可理公    賭摟  de   撒郎哈  ㄍㄧ  de 母內

너무 미안해 정말 미안해 真的很抱歉,真的很抱歉
no 母  米阿內  衝馬  米安黑
나 땜에 힘들었지 baby 因為我很累吧
那   de 每    ㄏ一ㄥ 的摟基
그동안 잘 참아줘서 那些日子對我的充分忍耐
可東安   洽   洽馬久蒐

넌 아무것도 안 해도 돼 你什麼都可以不用做
弄   阿姆勾豆  安   黑豆   堆
그냥 이렇게 있어주면 돼 就這樣待在我身邊就好
可娘   以摟  k   以蒐主謬   堆
걱정 안 해도 돼 不用擔心也行
扣炯  安  黑豆  堆
끝없이 날 믿어주었던 曾給我無限的信任
各透系   哪   米豆 主偶東
그날을 기억해 還記的那一天
可哪了   ki  偶  k
우리 처음 만났던 我們初次相見
五里   秋恩   曼哪東
네가 내 손잡아 줬던 你牽了我的手
你嘎  內   松洽八  九東
좋았던 기억이 중요한데 美好的回憶也很重要
湊阿東   ki 偶  ㄍㄧ   匆有喊 de

너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
다시 하면 잘할 수 있어 若再重來,可以做得更好
塔系   哈謬  洽哈 素  以蒐

문득 이런 생각이 들곤 해 突然有了這樣的想法
母的  以龍   san 嘎  ㄍㄧ  的公  黑
네가 내 옆에 있어 有你在我身邊
你嘎  內   有沛  以蒐
내가 더 빛날 수 있어 我才更加耀眼
內嘎  透   匹哪  素   以蒐
I’ll be there and you’ve been there
I’ll be there and you’ve been there
더 이상은 울지 마 baby 別再哭了
透   以喪恩  五基  馬    baby

넌 아무것도 안 해도 돼 你什麼都可以不用做
弄   阿姆勾豆  安   黑豆   堆
그냥 이렇게 있어주면 돼 就這樣待在我身邊就好
可娘   以摟  k   以蒐主謬   堆
걱정 안 해도 돼 不用擔心也行
扣炯  安  黑豆  堆
끝없이 날 믿어주었던 曾給我無限的信任
各透系   哪   米豆 主偶東
그날을 기억해 還記的那一天
可哪了   ki  偶  k
우리 처음 만났던 我們初次相見
五里   秋恩   曼哪東
네가 내 손잡아 줬던 你牽了我的手
你嘎  內   松洽八  九東
좋았던 기억 잊으면 안 돼 忘記這些美好的回憶可不行
湊阿東  ki 偶   以澤謬   安  堆

너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
다시 하면 잘할 수 있어 若再重來,可以做得更好
塔系   哈謬  洽哈 素  以蒐

너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
너 너 나 우리 你,你,我,我們
no  no  那   五里
다시 하면 잘할 수 있어 若再重來,可以做得更好
塔系   哈謬  洽哈 素  以蒐



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:纱织桑)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()