Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：HOME RUN
發行：2016年4月12日
演唱：GOT7
歌曲：HOME RUN

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

미스테리한 너의 신호에 在你神秘的信號下
米色 Te  里韓   no  也   心吼欸
Missed it, 난 자꾸 헛스윙 해 我總是打空壘
Missed it   南   恰古   後色翁  黑
Ooh­ooh baby Ooh­ooh baby
Ooh­ooh baby Ooh­ooh baby
어디로 튈지 모르겠어 我不知該往哪裡跑
偶底吼   兔一  機   摸了給搜
넌 변화구처럼 어려워 妳就像變化球一樣難
弄   ㄆㄩㄥ  化古秋龍   偶六我

Ooh­ooh baby Ooh­ooh baby
Ooh­ooh baby Ooh­ooh baby
모든 감각이 살아나 민감해졌어 激活所有的感官,變得敏感
摸燈   康嘎 ㄍㄧ   撒拉娜   民岡黑九搜
니가 날 안받아줄까 걱정이 되서 擔心妳會不會接受我
你嘎   哪   安巴打主嘎   扣炯以  推搜
정신을 집중해 니 말 한마디에 集中精神在妳說的每句話
衝西呢   機中黑  逆  馬  喊  馬底欸
One last chance
One last chance
손과 발엔 It's all sweat 妳的手和腳上It's all sweat
松瓜  怕勒   It's all sweat

1, 2 Strike놓친다면  1, 2 Strike錯過的話
1, 2 Strike   no 親打謬
이젠 Game over 現在就Game over
以兼   Game over
빈틈 보이는 기회를 노려 盯住有空隙的機會
拼疼   波以呢   ki  匯了   no 六
손 끝 짜릿한 느낌이 왔어 從指尖傳來的刺痛感
松  各   加里炭  呢 ㄍㄧ  米   哇嗽
It's alright넘어오는 니 맘이 보여 看見妳跨越過來的心
It's alright  no 摸偶呢   逆  馬米  波有
Oh yes, 이제부터 You're my girl 從現在起You're my girl
oh  yes  以接捕偷   You're my girl
넘어온다 跨越過來
no  摸翁打

Home Run, Home Run
Home Run, Home Run
널 향한 내 맘 이건 내 대답 我那向著妳的心,這就是我的回答
no   ㄏ一ㄤ  韓   內  忙   以供   內  te  打
노력한 만큼 보답을 해줘 제발 就像我所努力一樣給我回報,拜託
no 六砍   曼肯   波打  ㄅ   黑九   切把

Home Run, Home Run
Home Run, Home Run
너 와나 꿈만 같아 딱 좋아I feel so fly  妳我就像夢一般,剛剛好
no 哇那   滾慢  嘎疼   打  湊阿  I feel so fly

난 들어가게 됐어 너의 Strike zone에 我進入妳的Strike zone
南  特摟嘎給   推搜   no  也   Strike zone  欸
저기 치어리던 신경 안 써 無須在意那邊的啦啦隊
湊 ㄍㄧ  七偶里東  心  ㄍㄩㄥ  安搜
너만 보이네 因為我眼裡只有妳
no 慢  波以內

나 아웃 될까봐 이젠 겁내지 않아 我害怕被out,現在不再害怕
那  out  推嘎吧   以兼  扣內基  阿娜
돌직구로 말할게I want you! Be my babe! 用直線球來比喻
偷基古摟   馬哈給  I want you! Be my babe!
오래 걸렸어 너에게 나 다가가기까지 等太久了,等到妳向我靠近為止
偶勒  扣六搜  no 欸給  那  塔嘎嘎  ㄍㄧ  嘎基
조심스러웠어 너와 어색해 질까 봐 得小心翼翼,生怕和妳變得尷尬
湊心色摟我搜   no 哇  偶 say  k   基嘎  吧

1, 2 Strike놓친다면  1, 2 Strike錯過的話
1, 2 Strike   no 親打謬
이젠 Game over 現在就Game over
以兼   Game over
빈틈 보이는 기회를 노려 盯住有空隙的機會
拼疼   波以呢   ki  匯了   no 六
손 끝 짜릿한 느낌이 왔어 從指尖傳來的刺痛感
松  各   加里炭  呢 ㄍㄧ  米   哇嗽
It's alright넘어오는 니 맘이 보여 看見妳跨越過來的心
It's alright  no 摸  偶呢   逆  馬米  波有
Oh yes, 이제부터 You're my girl 從現在起You're my girl
oh  yes  以接捕偷   You're my girl
넘어온다 跨越過來
no  摸翁打

Home Run, Home Run
Home Run, Home Run
널 향한 내 맘 이건 내 대답 我那向著妳的心,這就是我的回答
no   ㄏ一ㄤ  韓   內  忙   以供   內  te  打
노력한 만큼 보답을 해줘 제발 就像我所努力一樣給我回報,拜託
no 六砍   曼肯   波打  ㄅ   黑九   切把

Home Run, Home Run
Home Run, Home Run
너 와나 꿈만 같아 딱 좋아I feel so fly  妳我就像夢一般,剛剛好
no 哇那   滾慢  嘎疼   打  湊阿  I feel so fly

농담 같은 너의 말들 받아쳐야 할지 妳那像玩笑般的話,要接住嗎
弄當   嘎疼  no 耶   馬的  怕打秋亞   哈基
무심한 척 다음 사인 기다려야 할지 裝作不經意地等待下個信號嗎
母心韓   秋  塔恩  薩音   ki  打六亞   哈基
끝나지 않던 신경전도 이젠 끝이지 持久的神經戰,現在也該結束了
葛那基   安通   心  ㄍㄩㄥ  衝豆  以兼  各七基
남자라면 정면승부가 답이지 是男人的話,就該正面來個輸贏
囊家拉謬   衝謬 慎補嘎   塔比基
니가 만날 수 있는 에이스 That's me 妳能交往的Ace  That's me
你嘎  曼哪  素  以呢  ace   That's me
애지중지해 我會對妳疼愛有加
欸基中基黑
넌 나의 최고의 트로피 你是我的戰利品
弄  那也   缺勾也  特摟匹
어깨 힘 들어가 나만의 자랑거리 肩膀用力,成為只屬於我的驕傲
偶給   ㄏ一ㄥ  特摟嘎  那馬捏   洽郎勾里
더 붙을 필요 없어 우리 둘 사인 不需要貼近,我們倆的關係
透   普特  匹六  偶搜   五里  賭  薩音

1, 2 Strike놓친다면  1, 2 Strike錯過的話
1, 2 Strike   no 親打謬
이젠 Game over 現在就Game over
以兼   Game over
빈틈 보이는 기회를 노려 盯住有空隙的機會
拼疼   波以呢   ki  匯了   no 六
손 끝 짜릿한 느낌이 왔어 從指尖傳來的刺痛感
松  各   加里炭  呢 ㄍㄧ  米   哇嗽
It's alright넘어오는 니 맘이 보여 看見妳跨越過來的心
It's alright  no 摸 偶呢   逆  馬米  波有
Oh yes, 이제부터 You're my girl 從現在起You're my girl
oh  yes  以接捕偷   You're my girl
넘어온다 跨越過來
no  摸翁打

Home Run, Home Run
Home Run, Home Run
널 향한 내 맘 이건 내 대답 我那向著妳的心,這就是我的回答
no   ㄏ一ㄤ  韓   內  忙   以供   內  te  打
노력한 만큼 보답을 해줘 제발 就像我所努力一樣給我回報,拜託
no 六砍   曼肯   波打  ㄅ   黑九   切把

Home Run, Home Run
Home Run, Home Run
너 와나 꿈만 같아 딱 좋아I feel so fly  妳我就像夢一般,剛剛好
no 哇那   滾慢  嘎疼   打  湊阿  I feel so fly

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：___麗hong)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------