close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:Why
發行:2016年6月28日
演唱:태연 泰妍 TAEYEON
歌曲:Why

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh 언젠가는 oh 無論何時
oh  翁間嘎呢  
내 두 발이 Oh 닿는 대로 隨著我雙腳能抵達的地方
內   兔  八里   oh  塔呢  de 摟
이끌리는 시선을 뺏겨버린 대로 隨著吸引著我的視線
以葛里呢   西搜呢  北  ㄎㄧㄡ  波林  de 摟
가볍게 걸어갈 낯선 곳을 그리다 描繪著隨性行走的,陌生的地方
卡  ㄅㄧㄡ  給   扣摟嘎   哪松   勾色  可里打
또 결국엔 허전한 긴 한숨에 멈춰 最後在空蕩的喘息裡停止
豆   ㄎㄧㄡ  古給  吼炯韓   kin  韓素美   盟秋

Why, Why, 돌아서 또 넌 why why 轉頭又是你
why~ why~   偷拉搜  豆   弄
Why, Why, 꿈만 가득해 why why 只充滿了夢
why~  why~   滾慢~   卡的  k

지금 떠난다면 Good, Good, Good, yeah 現在離開的話
七根  豆南打謬  Good, Good, Good, yeah
만나게 될 모든 건 Great, Great, yeah 能夠見面的這一切
曼娜給   堆  摸燈  公   Great, Great, yeah
가벼워진 맘이Work, Work, baby 放鬆了的心
卡  ㄅㄧㄡ  我今  馬米  Work, Work, baby
이미 이미 눈 앞에 已經,已經在眼前
以米   以米   潤  那配
아른아른대는데 망설여 Why 已經出現微光,別猶豫 why
阿了那冷   de 呢  de   忙搜六  WHY

나침반 위 돌아가던 바늘이 在指南針上轉來轉去的指針
那親半   we   偷啦嘎東   怕呢里
멈춘 곳에 在它停止的地方
盟群   勾  say   
가득 핀 이름 모를 꽃잎이 是不知名的花瓣
卡的  平   以冷   摸了   勾逆比
널 위해  為了吸引你
no   we  黑
끌어당긴 빛이 담긴 풍경 속에 而準備的明亮風景裡
葛摟當  ㄍㄧㄣ  比七   堂  ㄍㄧㄣ  普  ㄍㄩㄥ 蒐給
어서 뛰어들어 나보다 자유롭게 더 快快跳進來吧,比我更自由吧
偶搜   ㄉㄩ   偶的摟   那波打   洽 U 漏給  透

Why, Why, Why, 괜히 미뤄 왔던 날 白白來到這裡的我
Why, Why, Why   窺逆   米羅   哇東  哪
많았던 걱정이 眾多的擔憂
馬那東   扣炯以
모두 다 사라진 tonight yeah 全都消失的 tonight
摸度   塔  撒拉金    tonight   yeah

바람 불어오면 Good, Good, Good, yeah 當風吹起來的時候
怕放   普摟偶謬   Good, Good, Good, yeah
펼쳐지는 모든 건 Great, Great, yeah 展現的這一切
ㄆㄧㄡ 秋基呢  摸燈  公   Great, Great, yeah
달라지는 맘이 Work, Work, baby 已經改變了的心
塔拉基呢  馬米    Work, Work, baby
이미 이미 눈 앞에 已經,已經在眼前
以米   以米   潤  那配
아른아른대는데 已經出現微光
阿了那冷   de   呢  de

지금 떠난다면 Good, Good, Good, yeah 現在離開的話
七根  豆南打謬  Good, Good, Good, yeah
만나게 될 모든 건 Great, Great, yeah 能夠見面的這一切
曼娜給   堆  摸燈  公   Great, Great, yeah
가벼워진 맘이Work, Work, baby 放鬆了的心
卡  ㄅㄧㄡ  我今  馬米  Work, Work, baby
이미 이미 눈 앞에 已經,已經在眼前
以米   以米   潤  那配
아른아른대는데 망설여 Why 已經出現微光,別猶豫 why
阿了 那冷   de 呢  de   忙搜六  why

쫓아가기도 벅차 숨이 찬  就算追趕到喘不過氣
九洽嘎  ㄍㄧ  豆   波洽   素米  燦
세상이 전부는 아냐 世界並非全部
say   桑以   衝補呢  阿娘
하루 종일 걸어도 就算走上一天
哈魯   中以   扣摟豆
똑같은 풍경은 절대 보이지 않아 也看不見相同的風景
豆嘎騰   普  ㄍㄩㄥ  恩   秋  de   波以基  阿娜
하얀 종이에 적어 본 Why 如同在白紙上寫上的
哈陽   中以欸   湊勾   朋   why 
잉크처럼 번지는 맘 如同墨水般蔓延開的心
音可秋龍   朋基呢   蟒
I’m falling I’m falling I’m falling to you
I’m falling I’m falling I’m falling to you ~

바람 불어오면 Good, Good, Good, yeah 當風吹起來的時候
怕放   普摟偶謬   Good, Good, Good, yeah
펼쳐지는 모든 건 Great, Great, yeah 展現的這一切
ㄆㄧㄡ 秋基呢  摸燈  公   Great, Great, yeah
달라지는 맘이 Work, Work, baby 已經改變了的心
塔拉基呢  馬米    Work, Work, baby
이미 이미 눈 앞에 已經,已經在眼前
以米   以米   潤  那配
아른아른대는데 已經出現微光
阿了那冷   de   呢  de


지금 떠난다면 Good, Good, Good, yeah 現在離開的話
七根  豆南打謬  Good, Good, Good, yeah
만나게 될 모든 건 Great, Great, yeah 能夠見面的這一切
曼娜給   堆  摸燈  公   Great, Great, yeah
가벼워진 맘이Work, Work, baby 放鬆了的心
卡  ㄅㄧㄡ  我今  馬米  Work, Work, baby
이미 이미 눈 앞에 已經,已經在眼前
以米   以米   潤  那配
아른아른대는데 망설여 Why 已經出現微光,別猶豫 why
阿了那冷   de 呢  de   忙搜六 why

 



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (CC無本自學翻譯)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow
    文章標籤
    태연 Why 泰妍 TAEYEON
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sunyu 的頭像
    Sunyu

    Sunyu & KPOP空耳

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()