♫韓劇《又，吳海英》Ost.8 - 散落흩어져(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《또 오해영》
中譯：又，吳海英
播出：2016年5月2日
主演：
文晸赫飾演朴道京
徐玄振飾演吳海英
全慧彬飾演吳海英

官網：韓國tvN官方網站

集數：16集

故事大綱：
講述的是因為同名同姓的「人生贏家」吳海英而備受困擾的女人吳海英，與能預知未來的男人朴道京之間的戀情，因名字而生的麻煩加上預知未來的超能力神秘元素，十分獨特。男主角朴道京在劇中是韓國電影界知名的音樂導演，外形是公認的俊朗，做事也非常完美主義，唯一對女人的事非常不上心。突然有一天，朴道京獲得了能預知未來的能力，與女主角吳海英一起捲入了無法預測的戀情。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：또 오해영 OST Part 8 / 又，吳海英OST Part
發行：2016年6月21日
演唱：김이지 金藝智
歌曲：흩어져 散落

Music video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

우린 어딜까 我們身處何方
武林   偶底嘎
아무것도 보이지 않아 眼前空無一物
阿姆勾豆   波以基阿娜
찾을 수 없는 無從尋覓
洽則   素   偶呢
이 길의 끝에 서있는 걸 這條路的盡頭
以   ki 咧   各 te   搜以呢   勾

어디로 가는지 該何去何從
偶底摟卡呢基
어디쯤인 건지 該去向何方
偶底則民   公幾
너는 아무 말도 你沉默不語
no 呢阿姆馬豆

나는 하얗게 부서져 我白茫茫地支離破碎
哪呢   哈氧 k   普搜九
까맣게 떨어져 내려와 漆黑一片地墜地而落
嘎瑪 k   抖摟九   內六哇
하얀 바람에 떠올라 在潔白的風中飄揚
哈氧帕拉每   豆偶拉
떠올라 날아 飄揚又飛翔
斗偶拉   娜拉
까만 밤으로 흩어져 가요 隨著漆黑的夜灰飛煙滅
嘎曼怕悶摟   喝透酒嘎友

너는 이렇게 남아서 你就這麼地留在這
no 呢  你摟 k 納馬搜
여전히 머물고 있는데 依舊留戀駐足
有九你摸母勾以呢 de
닿을 수 가 없는 니 모습 無法觸及的你的模樣
塔喝   素嘎偶呢   逆摸色
오늘도 이렇게 今天也是如此
偶呢豆以摟 k

반쯤 떠 있는 半夢半醒中
盼怎   豆以呢
희미해진 그 기억들도 那些模糊不清的記憶
ㄏ一米黑金可   ki 偶的豆
이젠 이렇게 直到如今
以兼   以摟 k
그림자가 되어가는 걸 依舊如影隨形
可鄰家嘎    推偶嘎呢勾

어디로 가는지 該何去何從
偶底摟卡呢基
어디쯤인 건지 該去向何方
偶底則民   公幾
내게 말해줘요 請告訴我吧
內給馬黑九有

나는 하얗게 부서져 我白茫茫地支離破碎
哪呢   哈氧 k   普搜九
까맣게 떨어져 내려와 漆黑一片地墜地而落
嘎瑪 k   抖摟九   內六哇
하얀 바람에 떠올라 在潔白的風中飄揚
哈氧帕拉每   豆偶拉
떠올라 날아 飄揚又飛翔
斗偶拉   娜拉
까만 밤으로 흩어져 가요 隨著漆黑的夜灰飛煙滅
嘎曼怕悶摟   喝透酒嘎友

너는 이렇게 남아서 你就這麼地留在這
no 呢  你摟 k 納馬搜
여전히 머물고 있는데 依舊留戀駐足
有九你摸母勾以呢 de
닿을 수 가 없는 니 모습 無法觸及的你的模樣
塔喝   素嘎偶呢   逆摸色
오늘도 이렇게 今天也是如此
偶呢豆以摟 k

여기 남겨진 우리 留在此處的我們
有ㄍㄧ囊ㄍㄧㄡ   金五里
눈 감을 수 없는 시간들 不忍閉眼錯過的時間
潤卡悶素偶呢西甘的
손을 내미는 伸出手
搜呢   內米呢
돌아가야만 하는 그날까지 直到回心轉意的那天
偷拉卡亞曼   哈呢可那嘎基

나는 하얗게 부서져 我白茫茫地支離破碎
哪呢   哈氧 k   普搜九
까맣게 떨어져 내려와 漆黑一片地墜地而落
嘎瑪 k   抖摟九   內六哇
하얀 바람에 떠올라 在潔白的風中飄揚
哈氧帕拉每   豆偶拉
떠올라 날아 飄揚又飛翔
斗偶拉   娜拉
까만 밤으로 흩어져 가요 隨著漆黑的夜灰飛煙滅
嘎曼怕悶摟   喝透酒嘎友

너는 이렇게 남아서 你就這麼地留在這
no 呢你摟 k 納馬搜
여전히 머물고 있는데 依舊留戀駐足
有九你摸母勾以呢 de
닿을 수 가 없는 니 모습 無法觸及的你的模樣
塔喝   素嘎偶呢   逆摸色
오늘도 이렇게 今天也是如此
偶呢豆以摟 k