Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Summer Vibes
發行：2016年7月1日
演唱：아스트로(ASTRO)
歌曲：북극성 北極星 Polaris

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Everyday 예쁜 너의 눈엔 在妳美麗的眼裡
Everyday  也奔   no  也  怒內
찬란한 별빛이 꽉 차있잖아 알아? 閃爍著燦爛的星光,妳知道嗎?
嗆蘭喊   ㄆㄧㄡ 比七   掛  洽以加納  阿拉
누구라도 반할 것 만 같아 好像誰來看都會沉醉其中
怒古拉豆  盼哈   勾  曼  嘎他
걱정돼 죽겠어 真的很擔心
扣炯堆   促給搜

내 옆에 딱 붙어 어둡던 길을 밝혀 請緊貼在我身邊,照亮黑暗的路
內  有沛   打  普秋  偶頓東  ki 了  怕 ㄎㄧㄡ
터널 속의 한줄기 빛처럼 就像隧道中的那道光
透  no   搜給  喊主  ㄍㄧ  比秋龍
희망 가득하게 充滿著希望
ㄏ一  忙   卡的卡給

빠져들면 정신 못 차릴 걸 一旦陷入就完全迷失自己
八九的謬  充新   摸  恰里  勾
아이 같은 눈웃음까지도 妳那像孩子般的笑眼
阿以    嘎疼   努  怒甚  嘎基豆
온종일 생각나요 讓我一整天都想著
翁宗以    san  嘎那由

작고 아름다운 너에게 對嬌小美麗的妳
洽勾  阿冷打溫   no  欸給
해줄 얘기가 있어 我有話要說
黑主  也  ㄍㄧ  嘎   以蒐

난 널 Search Search 我追尋著妳
南   no    Search   Search
또 쉴 새 없이 보고 싶어 헤매고 있어 不停地思念著妳,迷茫徘徊
斗   許  say   偶戲   波勾   喜波  黑美勾   以蒐
아무리 멀리 떨어져 있어도 因為不論相隔多遠
阿姆里   摸李   豆摟九   以蒐豆
빛나는 네가 보이니까 我都能看見閃耀的妳
匹那呢   妳嘎  波以妳嘎

I just want You
I just want You
I just like You.  I just love
I just like You.  I just love
언제나 같은 곳에 있어줘 請一直和我在一起
翁接納   嘎疼   勾  say   以蒐九
You are my shining star
You are my shining star

하늘 위에 있는 저 별빛이 那天上的星星
哈呢   we  欸  以呢  湊   ㄆㄧㄡ  比七
마치 네 눈빛 같아 就如同妳的眼神
馬七   妳   潤比   嘎他
이제 더 다른 불빛이 없이 現在就算沒了其他燈光
以接   透  塔冷  普比七  偶戲
잘 살 것 같아 我似乎也能好好過
洽   撒   勾   嘎他
딱 오로지 너 하나만 남아있으면 因為只要留有妳一人
打   偶摟基   no  哈娜曼   那馬以色謬
이 세상 원 없이 너무나 밝으니까 這世界就能盡情閃耀
以  say  桑   我  no  系   no 姆納  怕各妳嘎
부족한 건 없어 더 이상 再也沒有任何不足
普九崁    公  偶搜  透   以桑

아무도 몰랐음 좋겠어 너란 여신 妳這樣的女神,不被發現就好了
阿姆豆   摸拉甚   湊給搜   no 藍   有心
나만이 너를 알고 지냈으면 如果只有我知道妳的話
那馬逆   no 了   阿勾  七內色謬
안전하겠지 應該就會安全了吧
安炯哈給基

빠져들면 정신 못 차릴 걸 一旦陷入就完全迷失自己
八九的謬  充新   摸  恰里  勾
레몬 같은 목소리까지도 就連妳那檸檬般清爽的聲音
雷猛   嘎疼  摸搜里  嘎 基豆
온종일 생각나요 都能讓我想一整天
翁總以    san  嘎那由

작고 아름다운 너에게 對嬌小美麗的妳
洽勾  阿冷打溫   no  欸給
해줄 얘기가 있어 我有話要說
黑主  也  ㄍㄧ  嘎   以蒐

난 널 Search Search 我追尋著妳
南   no    Search   Search
또 쉴 새 없이 보고 싶어 헤매고 있어 不停地思念著妳,迷茫徘徊
斗   許  say   偶戲   波勾   喜波  黑美勾   以蒐
아무리 멀리 떨어져 있어도 因為不論相隔多遠
阿姆里   摸李   豆摟九   以蒐豆
빛나는 네가 보이니까 我都能看見閃耀的妳
匹那呢   妳嘎  波以 妳 嘎

I just want You
I just want You
I just like You.  I just love
I just like You.  I just love
언제나 같은 곳에 있어줘 請一直和我在一起
翁接納   嘎疼   勾  say   以蒐九
You are my shining star
You are my shining star

너와 나 둘만의 우주여행 Fly high 只有我倆的宇宙旅行
no  哇  那  賭馬捏   五主有黑   Fly high
너와 나 둘만의 우주여행 떠날까? 出發去只有我倆的宇宙旅行
no  哇  那  賭馬捏   五主有黑   豆 哪 嘎

(같이 갈래?) 妳要和我一起去嗎
卡契   卡勒

난 널 Search Search 我追尋著妳
南   no    Search   Search
또 쉴 새 없이 보고 싶어 헤매고 있어 不停地思念著妳,迷茫徘徊
斗   許  say   偶戲   波勾   喜波  黑美勾   以蒐
아무리 멀리 떨어져 있어도 因為不論相隔多遠
阿姆里   摸李   豆摟九   以蒐豆
빛나는 네가 보이니까 我都能看見閃耀的妳
匹那呢   妳嘎  波以 妳 嘎

I just want You
I just want You
I just like You.  I just love
I just like You.  I just love
언제나 같은 곳에 있어줘 請一直和我在一起
翁接納   嘎疼   勾  say   以蒐九
You are my shining star
You are my shining star

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：REALElle)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------