Sunyu & KPOP空耳

韓劇《Doctors/닥터스》
播出：2016年6月20日
主演：
金來沅 飾演 洪智弘
朴信惠 飾演 劉慧靜
尹均相 飾演 鄭允道
李聖經 飾演 陳瑞雨

官網：韓國SBS官方網站

集數：20集

故事大綱：
低落谷底的女人與理智型戀愛的現實主義男人一開始是師生關係，後來變成醫生前輩和晚輩，通過一生唯一的愛情展現出變化與成長的故事。

以上來源：維基百科

預告：
 

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Doctors ost part4
發行：2016年7月21日
演唱： 정호 鄭浩 (2Much)
歌曲：넌 예뻐 妳很漂亮

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

널 원해 마치 알람 울리듯 想要你,就猶如警報響起
no   翁黑   馬七   阿浪   五里的
내 심장 연애세포 깨워주는 너 將我心的戀愛細胞喚醒的你
內  心江   有內  say  波  給我主呢  no
넌 예뻐 숨막히듯이 뭘 해도 令人窒息般美麗的妳,無論做什麼
弄   也波   孫馬  ㄍㄧ  的系    摸   黑豆
너는 예뻐 Oh my Oh my girl 都很美麗的妳
no  呢  也波    Oh my Oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대 我的心除了妳一無所知
no  八給   摸冷  de   內  馬悶  可摟  te
아침 점심 저녁 매일 내 눈에는 清晨,中午,傍晚,我眼裡每天
阿親   衝心   湊妞  美以   內   怒內呢
매일 너만 보여보이니 每天都只看的到妳一人
美以    no 慢  波由  波以逆
내가 보이니 妳看的到我嗎?
內嘎   波以逆
너의 몸짓 눈짓이  妳的身姿,妳的眼神
no  也    盟基   潤基系
내게 말하잖아 사랑한다고 向我訴說著妳愛我了
內給  馬哈加納    撒郎喊打勾

눈부셔 카멜레온처럼 수시로 妳耀眼的像個變色龍般
潤普秀   卡美哩 翁秋龍   速系摟
그때 그때 변해가는 너 時時刻刻都在變化的妳
可  de  可  de   ㄆㄩㄥ  黑嘎呢  no

넌 예뻐 숨막히듯이 뭘 해도 令人窒息般美麗的妳,無論做什麼
弄   也波   孫馬  ㄍㄧ  的系    摸   黑豆
너는 예뻐 Oh my Oh my girl 都很美麗的妳
no  呢  也波    Oh my Oh my girl

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대 我的心除了妳一無所知
no  八給   摸冷  de   內  馬悶  可摟  te
아침 점심 저녁 매일 내 눈에는 清晨,中午,傍晚,我眼裡每天
阿親   衝心   湊妞  美以   內   怒內呢
매일 너만 보여보이니 每天都只看的到妳一人
美以    no 慢  波由  波以逆
내가 보이니 妳看的到我嗎?
內嘎   波以逆
너의 몸짓 눈짓이  妳的身姿,妳的眼神
no  也    盟基  潤基系
내게 말하잖아 사랑한다고 向我訴說著妳愛我了
內給  馬拉加納    撒郎喊打勾

SICK 하게 토라지는 縱使讓我sick,鬧情緒
sick   哈給   偷拉基呢
까칠함도 좋아 變的刻薄,我還是喜歡妳
嘎起夯豆    湊阿
나의 운명을 바꿔줄 넌 改變我命運的妳
那也  溫謬恩  怕果主   弄
너무나 예뻐 是那樣的美麗
no  姆納   也波

너밖에 모른대 내 맘은 그렇대 我的心除了妳一無所知
no  八給   摸冷  de   內  馬悶  可摟  te
아침 점심 저녁 매일 내 눈에는 清晨,中午,傍晚,我眼裡每天
阿親   衝心   湊妞  美以   內   怒內呢
매일 너만 보여보이니 每天都只看的到妳一人
美以    no 慢  波由  波以逆
내가 보이니 妳看的到我嗎?
內嘎   波以逆
너의 몸짓 눈짓이  妳的身姿,妳的眼神
no  也    盟基  潤基系
내게 말하잖아 사랑한다고 向我訴說著妳愛我了
內給  馬拉加納    撒郎喊打勾

I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
hey ya forever
hey ya forever
보이니 내가 보이니 看到了嗎?妳看的見我嗎?
波以逆   內嘎   波以逆
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love






資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：杳桡)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------