Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯："PLAN A" FIRST EPISODE
發行：2016年7月21日
演唱：(정은지)鄭恩地 & (허각)許閣
歌曲：바다 大海

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

나의 볼에 입 맞춰 吻在我的臉頰上
那也   波哩   以  馬秋
나를 사랑한다 말하는 當看著對我訴說
娜了   撒郎喊打   馬拉呢
널 보면 마음이 더 불안해 愛意的你,內心就更加不安
no  波謬   馬恩米  透   普蘭黑
가지더라도 就算把一切帶走
卡基豆拉豆
절대 너만은 내 거란 걸 你也絕對是屬於我的那一個
秋  de   no  馬呢   內  勾蘭   勾
그렇게 말하고 다닐 거야 我會不斷地說
可摟  k    馬拉勾   塔你   勾雅

그댄 내 마음속에 바다야 你就是我心中的海洋
可   dan   內   馬恩搜給   怕打亞
매일매일 꿈을 꾸며 사네요 讓我每天每天都做著夢
美以美以    古悶    古謬   撒內由
그대와 수영해 몰래 맘속에 和你一起游泳,心中暗自
可  de  哇   素勇黑    摸勒  忙搜給
떨리는 마음을 애써 감춘 채 將激動的心拼命隱藏著
斗裡呢    馬恩悶   欸搜  康群   切

울고 싶었어 好想哭
五勾   喜波搜
내 앞에 널 봤을 때 看見你在我面前時
內   阿沛   no   八色   de
너무도 커져버린 너였기에 나는 因為你在我心逐漸壯大
no  姆豆   扣九波林   no  有  ㄍㄧ 欸   那呢
초라해졌던 거야 讓我變得不起眼
秋拉黑九東   勾雅
내 손을 잡아주길 바래 希望你能握住我的手
內   搜呢  洽八主  ㄍㄧ  了   怕哩
난 나를 보낼게 네게 我會把自己交給你
南   娜了  波內給    內給

나의 바다야 나의 하늘아 我的海洋阿,我的天空阿
那也   怕打亞   那也   哈呢拉
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼 抱著我,讓我就這樣入眠
娜了   安勾搜  可摟  k   嗆的謬  堆
나의 바다야 나의 하늘아 我的海洋阿,我的天空阿
那也   怕打亞   那也   哈呢拉
난 너를 사랑해 我愛你
南   no 了   撒郎黑
언제나 나의 곁에 있는 널 無論何時都在我身邊的你
翁接納  那也    ㄎㄧㄡ  te   以呢   no

왜 왜 넌 어딜 가 怎麼了,怎麼了,你要去哪
喂   喂   弄   偶底  嘎
(왜 넌 내게만 為什麼就只對我
( 為   弄   內給曼
자꾸자꾸 커져만 가는 거야) 總是只在我的心逐漸壯大
恰古  恰古   扣九曼  嘎呢   勾雅  )
왜 왜 넌 어딜 가 怎麼了,怎麼了,你要去哪
喂   喂   弄   偶底  嘎
(왜 넌 내게만 為什麼就只對我
( 為   弄   內給曼
자꾸자꾸 멀게만 느낀 걸까) 總讓我感到迷惑
恰古  恰古   摸給曼  呢  ㄍㄧㄣ  勾嘎 )

왜 왜 넌 어딜 가 怎麼了,怎麼了,你要去哪
喂   喂   弄   偶底  嘎
(왜 넌 내게만 為什麼就只對我
( 為   弄   內給曼
자꾸자꾸 커져만 가는 거야) 總是只在我的心逐漸壯大
恰古  恰古   扣九曼  嘎呢   勾雅  )
왜 왜 넌 어딜 가 怎麼了,怎麼了,你要去哪
喂   喂   弄   偶底  嘎
(왜 넌 내게만 為什麼就只對我
( 為   弄   內給曼
자꾸자꾸 멀게만 느낀 걸까) 總讓我感到迷惑
恰古  恰古   摸給曼  呢  ㄍㄧㄣ  勾嘎 )

울고 싶었어 好想哭
五勾   喜波搜
내 앞에 널 봤을 때 看見你在我面前時
內   阿沛   no   八色   de
너무도 커져버린 너였기에 나는 因為你在我心逐漸壯大
no  姆豆   扣九波林   no  有  ㄍㄧ 欸   那呢
초라해졌던 거야 讓我變得不起眼
秋拉黑九東   勾雅
내 손을 잡아주길 바래 希望你能握住我的手
內   搜呢  洽八主  ㄍㄧ  了   怕哩
난 나를 보낼게 네게 我會把自己交給你
南   娜了  波內給   內給

나의 바다야 나의 하늘아 我的海洋阿,我的天空阿
那也   怕打亞   那也   哈呢拉
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼 抱著我,讓我就這樣入眠
娜了   安勾搜  可摟  k   嗆的謬  堆
나의 바다야 나의 하늘아 我的海洋阿,我的天空阿
那也   怕打亞   那也   哈呢拉
난 너를 사랑해 我愛你
南   no 了   撒郎黑
언제나 나의 곁에 있는 널 無論何時都在我身邊的你
翁接納  那也    ㄎㄧㄡ  te   以呢   no

나의 바다야 나의 하늘아 我的海洋阿,我的天空阿
那也   怕打亞   那也   哈呢拉
나를 안고서 그렇게 잠들면 돼 抱著我,讓我就這樣入眠
娜了   安勾搜  可摟  k   嗆的謬  堆
나의 바다야 나의 하늘아 我的海洋阿,我的天空阿
那也   怕打亞   那也   哈呢拉
난 너를 사랑해 我愛你
南   no 了   撒郎黑
언제나 나의 곁에 있는 널 無論何時都在我身邊的你
翁接納  那也    ㄎㄧㄡ  te   以呢   no

나의 바다 나의 하늘 我的海洋,我的天空
那也   怕打   那也   哈呢
나의 바다 나의 하늘 我的海洋,我的天空
那也   怕打   那也   哈呢
나의 바다 나의 하늘 我的海洋,我的天空
那也   怕打   那也   哈呢
우리 사랑 영원하기를 讓我們的愛直到永遠
五里   撒郎   勇翁哈  ㄍㄧ   了

나의 바다 나의 하늘 我的海洋,我的天空
那也   怕打   那也   哈呢
나의 바다 나의 하늘 我的海洋,我的天空
那也   怕打   那也   哈呢
나의 바다 나의 하늘 我的海洋,我的天空
那也   怕打   那也   哈呢
우리 사랑 영원하기를 讓我們的愛直到永遠
五里   撒郎   勇翁哈  ㄍㄧ   了

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：裕典)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------