Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：All Mine
發行：2016年7月22日
演唱：f(x)
歌曲：All Mine

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

맘이 맘대로 안돼 心不聽使喚
馬米   忙  de 摟   安堆
내 심장 소린 점점 빨라져 我的心跳聲漸漸加快
內   心江   搜林   聰宗   把拉九
말이 맘대로 안돼 話語不聽使喚
馬里   忙  de  摟  安堆
내 맘을 따라 잡을 수 없어 無法追趕上我的心跳
內   馬悶  打拉  洽  ㄅ  素   偶搜

Baby Baby 네 눈을 볼 때면 每當看著你的眼
baby  baby   你   怒呢   波   de 謬
맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어 心就翻越這座時空之牆
馬米   馬米   以   西公也    ㄆㄧㄡ  各  no  摸
널 내 품에 안고 Dive 把你擁入我懷裡
no  內   普美   安勾   dive

All Mine 무지개도 All Mine彩虹也好
All Mine   姆基給豆
All Mine 저 바다도 All Mine 那大海也好
All Mine   湊  怕打豆
All Mine 햇살까지 All Mine 包括陽光
All Mine   黑灑嘎基
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

All Mine 온 세상이 全世界
All Mine  翁   say  桑以

네 입술이 마법 부려 你的唇在變著戲法
你   以速李   馬波   普柳
피어난 Fantasy (꿈의 그림) 綻放的幻想(夢的版圖)
匹偶南   Fantasy  (谷美   可林)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐 在小小的雙手握緊著
洽跟   吐   搜內   勾   居偶吧
너 몰래 (My Heart) 趁你不注意My Heart
no   摸哩   ( My Heart )

향기로운 말로 用香味瀰漫的話語
ㄏㄧㄤ   ㄍㄧ  摟溫   馬摟
나의 귓가에 속삭여줬어 在我耳邊悄聲細語
那也   Q  嘎欸   搜撒   ㄍㄧㄡ  九搜
이 순간 보여지는 在這瞬間所呈現的
以  順乾   波有基呢
모든 환상이 내 거라고 所有幻想都屬於我
摸登  換桑以   內   勾拉  勾

Baby Baby 내 손을 꼭 잡아 握緊我的手
baby  baby   內   搜呢  購   洽八
우린 우린 이 시공의 벽을 넘어 我們翻越這座時空之牆吧
武林   五里   你   西公也    ㄆㄧㄡ  葛   no 摸
난 네 손을 잡고 Fly 我握著你的手起飛
南   逆   搜呢  洽勾   fly

All Mine 흰 구름도 All Mine 白雲也好
All Mine   ㄏㄩㄣ   苦冷豆
All Mine 이 바람도 All Mine 這風兒也好
All Mine   以   怕浪豆  
All Mine 향기까지 All Mine 包括香味
All Mine   ㄏㄧㄤ  ㄍ 一 嘎基  
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

상상했던 사랑인 거죠 這是曾經想像過的愛情
桑桑 黑東   撒郎音  勾九
하늘 위 바다 끝 天空之上,大海之盡
哈呢   we    怕打  各
어딜 보아도 無論看向哪
偶底   波阿豆
알록 달록 아름다워 五彩繽紛,多麼美麗
阿摟   塔摟   阿冷打我
도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠 讓我根本無法轉移視線
透姆基  南  怒呢   de   速嘎  偶九
꿈에서도 펼치게 在夢中也會展開
谷美搜豆   ㄆㄧㄡ  起給
밤새 설레설레 잠도 못 들게 激動不已,徹夜難眠
胖  say   搜哩  搜勒   嗆豆   摸  的給   

눈을 감아도 영원해주길 即使閉上眼,也希望到永遠
怒呢   卡馬豆    勇翁黑   主  ㄍㄧ

All Mine 네 목소리 All Mine 你的聲音
All Mine   逆  摸搜李
All Mine 네 눈빛도 All Mine 你的目光
All Mine   逆   潤比豆
All Mine 네 품까지 All Mine 包括你的懷抱
All Mine   逆   普嘎基

Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

네 사랑이 마법 부려 你的愛在變著戲法
你   撒郎以   馬 波   普柳
펼쳐진 Fantasy (꿈의 그림) 綻放的幻想(夢的版圖)
ㄆㄧㄡ  秋金   Fantasy  (谷美   可林)
작은 두 손에 꼭 쥐어봐 在小小的雙手握緊著
洽跟   吐   搜內   勾   居偶吧
너 몰래 (My Heart) 趁你不注意My Heart
no   摸哩   ( My Heart )

Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine
Oh-oh-oh-oh-oh All Mine

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：裕典)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------