------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:FLIP
發行:2016年7月日
演唱:Sik-K(식케이)
歌曲:랑데뷰 Rendezvous
Music Video
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
Groovy everywhere
Groovy everywhere
오늘은 너와 나의 rendezvous 今天是你和我的rendezvous
偶呢冷 no 哇 那也 rendezvous
Girl just pick the time
Girl just pick the time
I'm down, I always do
I'm down, I always do
장소도 정해도되 멋대로 場所隨便決定就好
槍搜豆 衝黑豆堆 摸 de 摟
내가 어떻게든 맞출꺼니깐 無論如何我都會配合
內嘎 偶豆 k 等 馬取勾你甘
넌 걱정하지말고 girl 你別擔心
弄 扣炯哈基馬勾 girl
just answer yeah
just answer yeah
질문이 많은게 싫다면 討厭太多問題的話
起姆逆 馬呢給 喜塔謬
I won't do no question yeah
I won't do no question yeah
누가 뭐라든지 不管誰說什麼
努嘎 摸拉登機
난 할 일을 해야겠어 yeah 該做的事我一定會做
南 哈 以了 黑雅給搜 yeah
정말 힘들게 真的很累阿
衝馬 ㄏ一ㄥ 的給
감추진않을꺼야 애써 快要隱藏不住了
康屈金 阿呢勾雅 欸搜
My love is straight up
My love is straight up
오늘은 너와 나의 rendezvous 今天是你和我的rendezvous
偶呢冷 no 哇 那也 rendezvous
Just pick the time
Just pick the time
난 좋아 언제든 我隨時都可以
南 湊阿 翁街等
손을 잡을래 이번에는 這次我要牽妳的手
搜呢 洽 ㄅ 勒 以波內呢
We are the perfect two
We are the perfect two
We are the perfect two
We are the perfect two
I'm the one
I'm the one
Who needs your love
Who needs your love
Just me and you
Just me and you
Let's have a rendezvous
Let's have a rendezvous
I'm the one
I'm the one
Who needs your love
Who needs your love
Just me and you
Just me and you
Let's have a rendezvous
Let's have a rendezvous
사실은 생각보다 단순하지 事實比想法簡單
撒喜冷 san 嘎波打 坦順哈基
그걸 사랑이라고 난 발음하지 我把這稱作"愛"
可勾 撒郎以拉勾 南 怕冷哈基
너의 전화기는 오늘도 부재중 妳的電話今天也打不通
no 也 衝花 ㄍㄧ 呢 偶呢豆 普街中
Ay girl, why are you so bulletproof
Ay girl, why are you so bulletproof
약속이 없다면 沒有約會的話
雅搜 ㄍㄧ 偶打謬
내게 연락 좀 해줘 和我聯繫一下吧
內給 永拉 總 黑九
난 없던 시간도 就算我沒時間
南 偶東 吸乾豆
너 하나면 생겨 只要妳一通電話
no 哈娜謬 san ㄍㄧㄡ
내가 잘아는 영어 단어는 patient 我最會的英文單字是patient
內嘎 洽拉呢 勇偶 坦 no 呢 patient
My love is straight up
My love is straight up
오늘은 너와 나의 rendezvous 今天是你和我的rendezvous
偶呢冷 no 哇 那也 rendezvous
Just pick the time
Just pick the time
난 좋아 언제든 我隨時都可以
南 湊阿 翁街等
손을 잡을래 이번에는 這次我要牽妳的手
搜呢 洽 ㄅ 勒 以波內呢
We are the perfect two
We are the perfect two
We are the perfect two
We are the perfect two
I'm the one
I'm the one
Who needs your love
Who needs your love
Just me and you
Just me and you
Let's have a rendezvous
Let's have a rendezvous
I'm the one
I'm the one
Who needs your love
Who needs your love
Just me and you
Just me and you
Let's have a rendezvous
Let's have a rendezvous
I'm the one
I'm the one
Who needs your love
Who needs your love
Just me and you
Just me and you
Let's have a rendezvous
Let's have a rendezvous
I'm the one
I'm the one
Who needs your love
Who needs your love
Just me and you
Just me and you
Let's have a rendezvous
Let's have a rendezvous
오늘은 너와 나의 rendezvous 今天是你和我的rendezvous
偶呢冷 no 哇 那也 rendezvous
Girl make up your mind
Girl make up your mind
오늘 난 어땠는지 我今天怎麼樣
偶呢 南 偶 de 呢基
Just hit me up again
Just hit me up again
네 멋대로 妳可以隨心所欲
妳 摸 de 摟
내가 어떻게든 맞출꺼니깐 無論如何我都會配合
內嘎 偶豆 k 等 馬取勾妳甘
아무 걱정하지마 什麼都別擔心
阿姆 扣炯哈基馬
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:笑笑别)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------