close



------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

專輯:FLIGHT LOG : TURBULENCE
發行:2016年9月27日
演唱:갓세븐 GOT7
歌曲:Let Me

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

나 오늘 햇살에 비친 널 보네 今天我在陽光的照耀下看見了你
哪   偶呢   黑撒勒   比親   no   坡內
미치도록 눈부신 넌 내게 像瘋了似的,在我眼裡耀眼的你
米七豆摟   潤捕心   弄   內給
가슴에 태양을 심어 주네 在心底種下太陽
卡瑟每    te  楊恩  西摸   主內
오늘은 너와 나 둘이서 함께해 今天你和我兩個人在一起
偶呢冷   no  哇  哪   土裡搜   夯給黑

내 옆에 있어 줄래 by my side 能待在我身邊嗎
內   有配   以蒐   主勒   by my side
니 손을 잡아도 돼? Don’t be shy 也可以握住你的手嗎
你   搜呢   洽八豆   堆   Don’t be shy
오늘은 우리 서로 다가와 今天我們向彼此靠近
偶呢冷   五里  搜摟  塔嘎哇
너 오늘 유난히 내게는 lovely 今天你看起來特別可愛
no   偶呢   U  那逆   內給呢   lovely
이 밤은 우리에게 Just one chance 今晚對我們來說
以   八悶   五里欸給   Just one chance
지금 널 안아도 돼? Don’t be afraid 現在抱著你也可以嗎
七根   no   阿納豆  堆   Don’t be afraid
오늘은 우리 서로 다가와 今天我們向彼此靠近
偶呢冷   五里  搜摟  塔嘎哇

Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 在這蔚藍的大海上請望著我
以   普冷  怕打   we  欸  哪  八九   baby
지금 날 안아줘 lady 現在,請抱著我
七根   哪   阿哪九   baby
You drive me crazy
You drive me crazy
시원한 바람과 둘이서 涼爽的風和我們
西翁喊   怕浪瓜   吐里搜

Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘 在這蔚藍的大海上請抱著我
以   普冷   踏打   we  那  阿娜九
지금 나를 안아줘 現在就請抱著我
七根  娜了   阿娜九
시원한 바람과 너와 나 둘이서 涼爽的風和你我兩人
西翁喊   怕浪瓜   no  哇   那   吐里搜

밝은 태양 때문인지 몰라도 不知是否是因為明亮的太陽
怕跟    te  楊   de  母你機   摸拉豆
얼굴이 붉어졌을꺼야 아마도 又或許是因為有些發燙的臉
偶古禮   普跟 酒色勾雅   阿瑪豆
기분 탓인지는 몰라도 還是因為心情的關係
ki  奔    踏心機呢   摸拉豆
니 볼이 빨개지는 것을 나도 봤다고 你紅透的臉我也看到了
逆  波里   把給基呢   勾色   納豆  八打勾
나 오늘 기분 좋게 취하네 今天我心情好的沉醉
那  偶呢   ki  奔   湊  k    區哈內
둘이 술은 입에 대지도 않았는데 兩人明明滴酒沒沾
吐里    速冷   以北   de  基豆   阿娜呢  de
살며시 잡아봐도 되는 건지 your hand 輕輕握著你的手也可以嗎
撒謬西   洽八  八豆   堆呢   公基  your hand
너 괜찮다면 한번 시도해봐도 돼? Baby 若是沒關係,試一次可以嗎
no   窺洽打謬   喊崩   西豆黑八豆   堆   baby

Let me hold your hand
Let me hold your hand
내 옆에 있어 줄래 by my side 能待在我身邊嗎
內   有配   以蒐   主勒   by my side
니 손을 잡아도 돼? Don’t be shy 也可以握住你的手嗎
你   搜呢   洽八豆   堆   Don’t be shy
오늘은 우리 서로 다가와 今天我們向彼此靠近
偶呢冷   五里  搜摟  塔嘎哇
너 오늘 유난히 내게는 lovely 今天你看起來特別可愛
no   偶呢   U  那逆   內給呢   lovely
이 밤은 우리에게 Just one chance 今晚對我們來說
以   八悶   五里欸給   Just one chance
지금 널 안아도 돼? Don’t be afraid 現在抱著你也可以嗎
七根   no   阿納豆  堆   Don’t be afraid
오늘은 우리 서로 다가와 今天我們向彼此靠近
偶呢冷   五里  搜摟  塔嘎哇

Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 在這蔚藍的大海上請望著我
以   普冷  怕打   we  欸  哪  八九   baby
지금 날 안아줘 lady 現在,請抱著我
七根   哪   阿哪九   baby
You drive me crazy
You drive me crazy
시원한 바람과 둘이서 涼爽的風和我們
西翁喊   怕浪瓜   吐里搜
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘 在這蔚藍的大海上請抱著我
以   普冷   踏打   we  那  阿娜九
지금 나를 안아줘 現在就請抱著我
七根  娜了   阿娜九
시원한 바람과 너와 나 둘이서 涼爽的風和你我兩人
西翁喊   怕浪瓜   no  哇   那   吐里搜

내 손 잡아줄래 baby 握住我的手好嗎
內   松  洽八主哩   baby
어디 가든 잡고 있어 제발 don’t let go 無論到哪都不要鬆開
偶底  嘎燈   洽勾   以蒐  切把   don't let go
너를 아껴줄게 baby 我會珍惜你的
no   了   阿   ㄍㄧㄡ   主給   baby
나 하루하루 추억들을 만들게 我會每天每天都為你製造回憶
那  哈魯哈魯    區偶的了   曼的給
이젠 나를 믿어볼래 現在,你能相信我嗎
以兼  娜了   米豆波哩
남들 얘기 듣지 말아줘, 넌 그래 줄래? 別聽信別人的話,你能做到嗎
囊的   也  ㄍㄧ  德基   馬拉酒   弄  可哩  主勒
너의 맘을 따라가 我會跟隨你的心
no  也   馬悶   打啦嘎
so girl just let me hold your hand
so girl just let me hold your hand

이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 在這蔚藍的大海上請望著我
以   普冷  怕打   we  欸  哪  八九   baby
지금 날 안아줘 lady 現在,請抱著我
七根   哪   阿哪九   baby
You drive me crazy
You drive me crazy
시원한 바람과 둘이서 涼爽的風和我們
西翁喊   怕浪瓜   吐里搜
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘 在這蔚藍的大海上請抱著我
以   普冷   踏打   we  那  阿娜九
지금 나를 안아줘 現在就請抱著我
七根  娜了   阿娜九
시원한 바람과 너와 나 둘이서 涼爽的風和你我兩人
西翁喊   怕浪瓜   no  哇   那   吐里搜

이 푸른 바다 위에 날 봐줘 baby 在這蔚藍的大海上請望著我
以   普冷  怕打   we  欸  哪  八九   baby
지금 날 안아줘 lady 現在,請抱著我
七根   哪   阿哪九   baby
You drive me crazy
You drive me crazy
시원한 바람과 둘이서 涼爽的風和我們
西翁喊   怕浪瓜   吐里搜
Let me hold your hand
Let me hold your hand
이 푸른 바다 위 날 안아줘 在這蔚藍的大海上請抱著我
以   普冷   踏打   we  那  阿娜九
지금 나를 안아줘 現在就請抱著我
七根  娜了   阿娜九
시원한 바람과 너와 나 둘이서 涼爽的風和你我兩人
西翁喊   怕浪瓜   no  哇   那   吐里搜

 



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:LeoWithMe)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()