♪T-ara티아라 _ TIAMO띠아모(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：REMEMBER
發行：2016年11月9日
演唱：티아라(T-ara)
歌曲：띠아모 TIAMO

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

TIAMO
Eh eh eh eh Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh Eh eh eh eh eh

보고 싶어 TIAMO 想念著 TIAMO
波勾   喜波   Tiamo
눈물이 날 듯해요 眼淚像要流下來般
潤姆里   哪    的 te 有
하늘에 별도 就連天上的星辰
哈呢勒     ㄆㄧㄡ豆
가득가득 한듯해요 像是要充滿整個天空般
卡的卡的   喊的 te　有
보고 싶어 TIAMO 想念著 TIAMO
波勾   喜波   Tiamo
웃음이 나는 걸요 展開笑顏
五色米   哪呢勾柳
이렇게 좋은 날 這樣美妙的日子
以摟   k    湊亨   哪
울고 싶진 않은걸요 也不再想要哭泣
五勾   喜金   阿呢勾柳

My love my love
My love my love
꼭 잡은 손 절대 놓지 않아요 緊握的手絕對不放開
購   家奔   松    秋 de    no 七   阿那有
약속할게 들어봐 (아아아) 聽著我對你的承諾
雅搜卡給    特摟吧    ( 阿阿阿 )

동쪽이든 서쪽이든 어디든 不論是東方還是西方,抑或是何方
通九ㄍㄧ燈   搜九ㄍㄧ登   偶底登
그대와 함께라면 나는 어디든 只要和你在一起,那兒我都去
可 de 哇   夯給拉謬那呢   偶底登
너만을 원해 원해 Tiamo 想要的只有你,只有你Tiamo
no 馬呢  翁黑   翁黑    tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼
아마도 그대만큼 即使是遇到像你這樣
阿馬豆   可 de 滿肯
날 사랑해줄 사람은 愛著我的人
哪   撒郎黑主   撒拉悶
No way no way Tiamo
No way no way Tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼

널 하나부터 열까지 세 從一數到十
no 哈娜補偷    有嘎基   say
열을 세고 다시 백까지 세 數到十後,再數到一百
有了   say 勾   塔系   配嘎基   say
사랑이 지고 질 때까지 담고 싶어 直到愛情凋零,想要將其盛載
撒郎以   基勾   幾   de 嘎基   躺勾   喜波
내 눈에 오래오래 남기로 해 在我的眼裡久久地保存下來
內   怒內    偶勒偶勒   囊ㄍㄧ摟黑

바람 차갑게 불어와도 風寒冷地吹來
怕浪   洽嘎給   普摟哇豆
애써 모른척하지 말아요 不要再費心假裝不知道了
欸搜   摸冷秋卡基馬拉有
좀 다르게 稍微不一樣點
總塔了給
색다르게 Tiamo tiamo 特別一點
say 打了給   Tiamo tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼

My love my love
My love my love
꼭 잡은 손 절대 놓지 않아요 緊握的手絕對不放開
購   家奔   松    秋 de    no 七   阿那有
약속할게 들어봐 (아아아) 聽著我對你的承諾
雅搜卡給    特摟吧    ( 阿阿阿 )

동쪽이든 서쪽이든 어디든 不論是東方還是西方,抑或是何方
通九ㄍㄧ燈   搜九ㄍㄧ登   偶底登
그대와 함께라면 나는 어디든 只要和你在一起,那兒我都去
可 de 哇   夯給拉謬那呢   偶底登
너만을 원해 원해 Tiamo 想要的只有你,只有你Tiamo
no 馬呢翁黑   翁黑   tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼
아마도 그대만큼 即使是遇到像你這樣
阿馬豆   可 de 滿肯
날 사랑해줄 사람은 愛著我的人
哪   撒郎黑主   撒拉悶
No way no way Tiamo
No way no way Tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼

참 다행이야 그대라서 真的很慶幸,因為有你
嗆   塔黑以亞   可 de 拉搜
이 사랑이 날 웃게 해서 這樣的愛使我能展開笑顏
以   撒郎以哪物給    黑搜
매일매일 그대란 꽃이 피어나 每天每天,如你的花朵盛開著
美以美以    可 de 藍   勾七   匹偶哪
마음에 가득 填滿我的內心
馬恩每   卡的
그대로 채울래 想用你來填滿
可 de 摟   切五勒
이대로 충분해 這樣就足夠了
以   de 摟   群奔黑
내 손을 놓지 마 不要放開我的手
內   搜呢   no 七馬

동쪽이든 서쪽이든 어디든 不論是東方還是西方,抑或是何方
通九ㄍㄧ燈   搜九ㄍㄧ登   偶底登
그대와 함께라면 나는 어디든 只要和你在一起,那兒我都去
可 de 哇   夯給拉謬那呢   偶底登
너만을 원해 원해 Tiamo 想要的只有你,只有你Tiamo
no 馬呢翁黑    翁黑   tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼
아마도 그대만큼 即使是遇到像你這樣
阿   馬豆   可 de 滿肯
날 사랑해줄 사람은 愛著我的人
哪   撒郎黑主   撒拉悶
No way no way Tiamo
No way no way Tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼

동쪽이든 서쪽이든 어디든 不論是東方還是西方,抑或是何方
通九ㄍㄧ燈   搜九ㄍㄧ登   偶底登
그대와 함께라면 나는 어디든 只要和你在一起,那兒我都去
可 de 哇   夯給拉謬那呢   偶底登
너만을 원해 원해 Tiamo 想要的只有你,只有你Tiamo
no 馬呢翁黑    翁黑   tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼
아마도 그대만큼 即使是遇到像你這樣
阿   馬豆   可 de 滿肯
날 사랑해줄 사람은 愛著我的人
哪   撒郎黑主   撒拉悶
No way no way Tiamo
No way no way Tiamo
우리 둘만의 암호 只屬於我倆的暗號
五里   兔馬捏   ㄤ吼