close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:너를 만나
發行:2018年10月29日
演唱:폴킴 Paul Kim
歌曲:너를 만나 遇見了你 (Me After You)

官方▶Official Music Video
  


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

너를 만난 그 이후로 從遇見你那天起
no 了 曼南 可 以虎摟
사소한 변화들에 행복해져 不起眼的變化都變的幸福
薩搜喊 ㄆㄩㄥ 花的勒 黑波 k 九
눈이 부시게 빛 나는 아침 閃爍耀眼的早晨
怒逆 普西給 比 那呢 阿親
너를 떠올리며 눈 뜨는 하루 一整天眼裡都浮現你的樣子
no 了 豆偶里謬 潤 得呢 哈魯

식탁 위에 마주 앉아 面對面的坐在餐桌前
西他 we 欸 馬主 安家
너의 하루는 어땠는지 묻거나 問問你的一天過得如何
no 也 哈魯呢 偶 de 呢基 木勾那
나의 하루도 썩 괜찮았어 我的一天也過得很好
那也 哈露豆 搜 窺洽那搜
웃으며 대답해 주고 싶어 想笑著回應你
物色謬 te 打配 主勾 喜波

별것 아닌 일에 맘이 통할 때면 若在瑣碎的小事上心意相通時
ㄆ一ㄡ 勾 阿您 以咧 通哈 de 謬
익숙해진 서로가 놀라웠어 變的熟悉的我們 也會覺得不可思議
以素 k 金 搜摟嘎 no 拉我搜
널 사랑해 我愛你
no 撒郎黑
평온한 지금처럼만 只要和你像現在這樣
ㄆㄩㄥ 翁喊 七根秋龍曼
영원하고 싶다고 平平穩穩地 一直到永遠
勇翁哈勾 喜打勾
너를 바라보다 생각했어 看著你 想像著
no 了 帕拉波打 san 嘎 k 搜

너를 만나 참 행복했어 和你相遇很是幸福
no 了 曼娜 嗆 黑波 k 搜
나 이토록 사랑할 수 있었던 건 所以我才能一直愛著你
那 以透摟 撒郎哈 素 以蒐東 公
아직 어리고 모자란 내 맘 還不夠成熟穩重的我的心
阿基 偶裡勾 摸加藍 內忙
따뜻한 이해로 다 안아줘서 你卻能溫暖的理解我 包容我
打的碳 以黑摟 塔 阿娜九搜

무심한 말투에 서로 아플 때면 因為無心的言語 彼此受到傷害時
母心寒 馬兔欸 搜摟 阿盆 de 謬
차가워진 사이가 我無法忍受
洽嘎我今 薩以嘎
견딜 수 없어 미안해 我們的關係變得冷淡 對不起
ㄎㄩㄥ 底 素 偶搜 米阿內

불안한 지금이라도 就算是不安的現在
普蘭喊 七個米拉豆
영원하고 싶다고 也想和你到永遠
勇翁哈勾 喜打勾
너를 바라보다 생각했어 看著你 想像著
no 了 帕拉波打 san 嘎 k 搜

너를 만나 참 행복했어 和你在一起很幸福
no 了 曼娜 嗆 黑波 k 搜
나 이토록 사랑할 수 있었던 건 我能如此的愛你
那 以透摟 撒郎哈 素 以蒐東 公
아직 어리고 모자란 내 맘 是因為你溫暖地理解 包容著
阿基 偶裡勾 摸加藍 內 忙
따뜻한 이해로 다 안아줘서 我那還不夠成熟穩重的心意
打的碳 以黑摟 塔 阿娜九搜

뜨거웠던 여름 지나 告別炙熱的夏天
得勾我冬 有冷 七那
그리워질 빗소리에 在思念的雨聲中
可裡我基 必搜裡欸
하나 둘 수줍어 또 얼굴 붉히면 慢慢地害羞 臉又變紅的話
哈娜 度 宿主波 豆 偶股 普 ki 謬
생각이 많아진 너의 눈에 입 맞출 테니 我會親吻想法變多的你的眼睛
san 嘎 ㄍㄧ 馬納金 no 也 怒內 以 馬區 te 逆
우리 함께 걸어가기로 해 我們攜手一起走吧
五里 夯給 扣摟嘎 ㄍㄧ 摟 黑

나를 만나 너도 행복하니 遇見了我的你也幸福嗎
娜了 曼娜 no 豆 黑波卡你
못 해준 게 더 많아서 미안해 因為還有很多沒為你做的 對不起
摸 te 尊 給 透 馬那搜 米阿內
이기적이고 불안한 내가 自私又不安的我
ㄍㄧㄍㄧ 勾 普蘭喊 內嘎
너에게만은 잘하고 싶었어 只想為你展示更好的一面
no 欸給馬呢 恰拉勾 喜波搜

오랫동안 나 기다려온 好像找到我一直在等待著的
偶哩東安 那 ki 打柳翁
완벽한 사랑을 찾은 것 같아 完美的對象
ㄅㄧㄡ 砍 撒郎恩 洽怎 勾 嘎它
날 잡아줘서 힘이 돼줘서 抓住了我 給我力量
哪 洽八九搜 ㄏ一 米 推九搜
소중한 배려로 날 안아줘서 也因為你用無私的體貼包容了我
搜尊喊 配柳摟 哪 阿哪九搜
너를 만나 我才能與你相遇
no 了 曼娜

 

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

「如果你/妳❤喜歡Sunyu的文章或影片
可以在下方任一連結訂閱分享或按個讚👍
就能給sunyu一個大~大的鼓勵和支持唷🤗!!」


《追蹤SUNYU》
痞客邦 http://eros90316.pixnet.net/blog
FACEBOOK https://goo.gl/h1T7cG
Youtube頻道 https://goo.gl/J2QE8w

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Sunyu 的頭像
    Sunyu

    Sunyu & KPOP空耳

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()