------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:DAVICHI CODE
發行:2013年11月12日
演唱:다비치  DAVICHI
歌曲:편지 信

Music Video


純音源


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳


유난히 부은 두 눈이 你格外紅腫的雙眼
♪ U拉你 普呢 土 怒你
혹시 밤새 울었는지是不是整夜都在哭泣
吼系 胖say 五摟呢幾
전할 것 있다 짧게 끊은 我接通了電話卻很快掛斷
充哈 勾 以打 家給 各恩
어제 전화 또 불안한 지금 現在對電話都會感到不安的此刻
偶街 充花 豆 普藍喊 七根

넌 금방 이라도 울어 버릴 것 같아 你似乎很快要失聲痛哭了
弄 肯幫 以拉豆 五摟 波里 勾 嘎他
아무 말 못 걸겠잖아 不是什麼話都說不出來嗎
阿姆 馬 摸 叩給加那
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로 看似甩開了我的手,但卻一直攥緊
通幾的 內 松 夠 幾歐 尊 切摟
네가 사라진 뒤 在你消失以後
你嘎 撒拉金 度一

미친 듯 써 내려간 한 장의 편질 你瘋了般一口氣寫下的那封信
米親 的 嗽 內溜甘 韓 倉也 ㄆㄧㄡ
이제야 읽어봤어 我直到現在才讀完了它
以皆呀 以勾吧嗽
나도 미친 듯이 따라가서 我也瘋了般追隨你
那豆 米親 的系 打啦嘎嗽
널 불러 보지만 雖然試著呼喚你
no 普摟 波基曼
찬바람 싸늘하게 但刺骨的寒風涼涼地
槍怕狼 薩呢哈給
코 끝을 스치며 나에게 말해줘 擦過了我的鼻尖並告知我
叩 各特 色七謬 娜欸給 馬黑久
너는 가고 없다고 說你已經離開不在了
no呢 卡勾 偶打勾
보내주라고 這是替你傳達的話
波內主啦勾
 


낯 설은 이 아침 햇살 這晨光還那麼的陌生
哪 嗽冷 以 阿親 黑灑
네가 없는 하루하루 你不在我身邊的每一天
你嘎 偶呢 哈魯哈魯
사랑했지만 雖然相愛過
撒狼黑幾曼
사랑만으론 부족한 너와 나 우리 但只有愛是不夠的你和我,我們
撒狼馬呢龍 普走坎 no哇 哪 五力


난 금방 이라도 눈물 흘릴 것 같아 我似乎又快要淚如雨下了
南 肯幫 以拉豆 潤目 喝里 勾 嘎踏
그때가 생각 나잖아 不就是為想起了那時嗎
可de嘎 say嘎 那加哪
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로 看似甩開了我的手,但卻一直攥緊
通幾的 內 松 夠 幾歐 尊 切摟
네가 떠나던 날 在你離開的那天
你嘎 豆那東 哪

미친 듯 써 내려간 한 장의 편질 你瘋了般一口氣寫下的那封信
米親 的 嗽 內溜甘 韓 倉也 ㄆㄧㄡ
이제야 읽어봤어 我直到現在才讀完了它
以皆呀 以勾吧嗽
나도 미친 듯이 따라가서 我也瘋了般追隨你
那豆 米親 的系 打啦嘎嗽
널 불러 보지만 雖然試著呼喚你
no 普摟 波基曼
찬바람 싸늘하게 但刺骨的寒風涼涼地
槍怕狼 薩呢哈給
코 끝을 스치며 나에게 말해줘 擦過了我的鼻尖並告知我
叩 各特 色七謬 娜欸給 馬黑久
너는 가고 없다고 說你已經離開不在了
no呢 卡勾 偶打勾
보내주라고 這是替你傳達的話
波內主啦勾
보내주라고 這是替你傳達的話
波內主啦勾


미친 듯 써 내려간 한 장의 편질 你瘋了般一口氣寫下的那封信
米親 的 嗽 內溜甘 韓 倉也 ㄆㄧㄡ
이제야 읽어봤어 我直到現在才讀完了它
以皆呀 以勾吧嗽
(이제야 읽어봤어) 我直到現在才讀完了它
以皆呀 以勾吧嗽
나도 미친 듯이 따라가서 我也瘋了般追隨你
那豆 米親 的系 打啦嘎嗽
널 불러 보지만 雖然試著呼喚你
no 普摟 波基曼
찬바람 싸늘하게 但刺骨的寒風涼涼地
槍怕狼 薩呢哈給
코 끝을 스치며 나에게 말해줘 擦過了我的鼻尖並告知我
叩 各特 色七謬 娜欸給 馬黑久
너는 가고 없다고 說你已經離開不在了
no呢 卡勾 偶打勾
보내주라고 這是替你傳達的話
波內主啦勾

보내주라고 這是替你傳達的話
波內主啦勾



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:韓風瘋/KRMTV)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()