Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Mini Album "Beautiful Liar"
發行：2015年8月17日
演唱：빅스LR / VIXX LR
歌曲：Remember

youtube影音
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Remember 넌 그땔 기억하니 Remember你還記得那時嗎
Remember   弄   可  de    ki 偶卡逆
비가 내리던 그 밤 下著雨的那晚
匹嘎   內里東  可   綁
날 새도록 눈물 흘린 우리 流淚到天明的我們
哪   say  豆摟   潤母   喝林   五里
Remember 그 후가 기억나니 Remember 那之後的事還記得嗎
Remember    可  虎嘎   ki  偶那逆
비 그친 맑은 아침 雨過天晴的清晨
匹   各親  馬跟   阿親
우린 사랑하지만 서로를 보내줬지 我們互相道別 不再相愛
武林   撒郎哈基嫚   搜簍了   坡內九機

우산 쓰는 게 무의미할 정도로 撐傘也是毫無意義
五三   色呢  給  母野米哈   衝豆摟
쏟아져 내리던 비에 被傾洩的大雨淋濕
嗽打九   內里東   匹欸
내 가슴처럼 막혀있는 도로 像我的心一般阻塞的道路
內   卡甚秋龍   馬  ㄎㄧㄡ  以呢    透摟
그 위로 찢어져버린 우리 둘의 사랑 傷痛加上傷痛 我們的愛情
可   we  摟   基糾  九波林   五里   度咧  撒郎
그 조각들을 바느질하려다 試圖拼湊那些碎片
可   九嘎的了   怕呢基哈柳打
난 실패와 단둘이 我一個人又失敗了
南   喜配哇   坦賭立
또 대면한다 문득 너의 생각 又再次想要見你
豆    de  謬喊打   母的   no 也   san 嘎
너도 그날을 되새길까 你在次回憶起那天時
no  豆  可哪了   推  say　ㄍㄧ  嘎
나처럼 눈물을 흘릴까 也會像我一樣流淚嗎
那秋龍   潤姆了   喝李嘎
아님 나 따위는 잊고 이미 不 你已經忘了我吧
阿您   哪   打   we  呢   以勾  以米
다른 사랑을 시작했을까 궁금한 밤 是否已經和別人重新開始
塔冷   撒郎恩   西嘉  k  色嘎   滾跟喊   幫
Girl, remember 넌 모르겠지 그날 Girl, remember 或許某一天
Girl, remember  弄   摸了給基  可哪
집으로 가다가 你回家的路上
七  ㄅ  摟   卡打嘎
다시 네게로 돌아가 볼까 是否會回到我的身邊
塔系   內給摟   偷啦嘎  波嘎
다시 널 불러낼까 일단 안아볼까 呼喚你的名字再一次擁抱你
塔西   no  普摟內嘎   以單   阿娜波嘎
얼마나 오래 고민했나 몰라 不知道苦惱了多久
偶馬那   偶哩  扣民黑娜   摸拉

Remember 넌 그땔 기억하니 Remember你還記得那時嗎
Remember   弄   可  de    ki 偶卡逆
비가 내리던 그 밤 下著雨的那晚
匹嘎   內里東  可   綁
날 새도록 눈물 흘린 우리 流淚到天明的我們
哪   say  豆  摟   潤母   喝林   五里
Remember 그 후가 기억나니 Remember 那之後的事還記得嗎
Remember    可  虎嘎   ki  偶那逆
비 그친 맑은 아침 雨過天晴的清晨
匹   各親  馬跟   阿親
우린 사랑하지만 서로를 보내줬지 我們互相道別 不再相愛
武林   撒郎哈基嫚   搜簍了   坡內九機

Wo (비와 사라진 그 밤) Yeah Wo (和雨一起消逝的那個夜晚) Yeah
wo    匹哇   撒拉金   可  綁   yeah
Uh (비와 사라진 사랑) Uh (和雨一起消逝的愛情)
uh   匹哇  撒拉金  撒郎

누가 더 아프고 누가 더 후회할까 誰更痛 誰又更加後悔
怒嘎  透  阿  ㄆ  勾    怒嘎  透    乎毀哈嘎
이런 어리석은 생각들을 這些愚蠢的想法
以龍   偶裡   搜跟    san  嘎的了
왜 자꾸 하는 걸까 為何總會浮現
為  恰古   哈呢  勾嘎
점차 그리워져 갈수록 멍청해져 난 漸漸更加想念 傻瓜般的我
蔥洽   可裡我九   卡速摟   盟瓊黑九  南
또 날 추억에 가둔 다음 再次被回憶侵蝕的我
豆   那  區偶給   卡頓  塔恩
네 미소를 그려본다 畫出了你的笑顏
逆   米搜了  可柳崩打
슬픔을 줄여본다 행복했던 그때로 減少了痛苦 不期待還能回到
捨 ㄆ  悶    主柳崩打   黑波  k   東  可  de  摟
돌아간다 믿어보지만 那曾經幸福的過往
偷拉桿打   蜜豆波基慢
끝내 다시 눈물이 나 止住的眼淚再次的流下
各內  塔西   潤母裡   哪
진절머리나 자꾸 네 얼굴이 보여 난 疲憊厭倦的我 總想起你的容顏
親九摸裡哪    恰古   你   偶古禮   坡有  南
지우고 있는데 되려 넌 선명해져 가 我試著抹去 卻反而更加清晰
七五勾   以呢  de   推柳  弄   松謬黑九  嘎
Girl, remember 넌 모를 거야 오늘 Girl, remember 你不會知道的今天
Girl, remember   弄  摸了   勾雅   偶呢
비가 내리던 그날로 也像那日一樣下著雨
匹嘎   內裡東  可那摟
내가 몇 번이나 다녀온 지 我徘徊了多少次
內嘎  謬   波你那   塔妞翁   基
내게 생각은 오직 그날로 돌아가는 일 我的思緒總是回到那一日
內嘎   san  嘎跟  偶基   可哪摟   勾啦嘎呢  以
너도 가끔은 그날을 떠올리니 你是否也會回想起那一日
no  豆   卡個悶    可哪了  斗偶里逆

자꾸 떠올라요 總是回憶起
恰古   豆偶拉有
그날의 그녀가 날 我總是呼喚
可哪咧    可妞嘎  哪
자꾸만 불러내요 那天那女人的名字
恰古慢   普摟內有
Oh 나를 어떡하죠 Oh 我該如何是好
oh   娜了  偶豆卡九
잊을 수가 없어서 Yeah 我無法忘記 Yeah
以澤   速嘎  偶颼颼   yeah
그녀를 나도 몰래 떠올리네요 我又不知不覺想起那個女人
可妞了   納豆   摸勒   豆偶里內有

Remember 넌 그땔 기억하니 Remember你還記得那時嗎
Remember   弄   可  de    ki 偶卡逆
비가 내리던 그 밤 下著雨的那晚
匹嘎   內里東  可   綁
날 새도록 눈물 흘린 우리 流淚到天明的我們
哪   say  豆 摟   潤母   喝林   五里
Remember 그 후가 기억나니 Remember 那之後的事還記得嗎
Remember    可  虎嘎   ki  偶那逆
비 그친 맑은 아침 雨過天晴的清晨
匹   各親  馬跟   阿親
우린 사랑하지만 서로를 보내줬지 我們互相道別 不再相愛
武林   撒郎哈基嫚   搜簍了   坡內九機

Wo (비와 사라진 그 밤) Yeah Wo (和雨一起消逝的那個夜晚) Yeah
wo    匹哇   撒拉金   可  綁   yeah
Uh (비와 사라진 사랑) Uh (和雨一起消逝的愛情)
uh   匹哇  撒拉金  撒郎

Wo (비와 사라진 그 밤) Yeah Wo (和雨一起消逝的那個夜晚) Yeah
wo    匹哇   撒拉金    可  綁   yeah
Uh (비와 사라진 사랑) Uh (和雨一起消逝的愛情)
uh   匹哇  撒拉金   撒郎

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube:toro3003/kkbox)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------