Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：우산
發行：2014年7月2日
演唱：younha  윤하 高潤荷
歌曲：우산 雨傘

Music Video
 

純音源
   

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

어느새 빗물이 내 발목에 고이고 不知不覺雨打濕了我的腳踝
偶呢 say　痞母里　內　怕摸給　叩以勾
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고 隱忍的淚水盈滿了眼眶
恰馬東　潤母里　內　潤嘎欸　叩以勾

I cry


어딜 가도 떠있는 不管去哪裡
偶底　卡豆　豆以呢
내 작은 먹구름 都跟著我的小小烏雲
內　恰跟　摸古冷
까치발 딛고 잡아보려고 해도 撐著支架，就算試圖抓住
嘎七把　地勾　恰巴波溜勾　黑豆
키가 닿지 않아 那按鈕不會關起來
ki 嘎　塔基　阿那
항상 손끝 위에 一直在指尖上
夯桑　松各　we 欸

어느새 빗물이 내 발목에 고이고 不知不覺雨打濕了我的腳踝
偶呢 say　痞母里　內　怕摸給　叩以勾
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고 隱忍的淚水盈滿了眼眶
恰馬東　潤母里　內　潤嘎欸　叩以勾

I cry

그대는 내 머리위에 우산 你是我的雨傘
可 de 呢　內　摸里 we 欸　五散
어깨위에 차가운 비 내리는 밤 肩膀上，下著冰冷雨水的夜晚
偶給 we 欸　恰嘎溫　痞　內裡呢　胖
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나 習慣有你在身邊的我
內　ㄎㄧㄡ te　可 de 嘎　捨刮你　推波林　那
난 그대 없이는 안돼요 我不能沒有你
南　可 de　偶戲呢　安堆優

alone in the rain

어딜 가도 내 뒤를 無論我走到哪，我的身後
偶底　卡豆　內　兔一了
쫓는 나만의 먹구름 總會有追隨自己的雲
救呢　哪曼也　摸古冷
창문을 닫고 끝내 눈을 감아도 即使關上窗，閉上眼睛
槍悶呢　塔勾　個內　怒呢　卡馬豆
곧 나를 깨우는 차가운 한방울 能使我馬上清醒的冰冷水滴
垢　哪了　給舞呢　恰嘎溫　喊幫五

어느새 빗물이 내 발목에 고이고 不知不覺雨打濕了我的腳踝
偶呢 say　痞母里　內　怕摸給　叩以勾
참았던 눈물이 내 눈가에 고이고 隱忍的淚水盈滿了眼眶
恰馬東　潤母里　內　潤嘎欸　叩以勾

I cry

그대는 내 머리위에 우산 你是我的雨傘
可 de 呢　內　摸里 we 欸　五散
어깨위에 차가운 비 내리는 밤 肩膀上，下著冰冷雨水的夜晚
偶給 we 欸　恰嘎溫　痞　內裡呢　胖
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나 習慣有你在身邊的我
內　ㄎㄧㄡ te　可 de 嘎　捨刮你　推波林　那
난 그대 없이는 안돼요 我不能沒有你
南　可 de　偶戲呢　安堆優

alone in the rain

나의 곁에 그대가 없기에 因為我的身邊沒有你
哪也　ㄎㄧㄡ te　可 de 嘎　偶 ㄍㄧ 欸
내 창밖에 우산을 들고 在窗外拿著雨傘
內　槍怕給　五傘呢　特勾
기다리던 그대 等著你的我
ki 打李東　可 de

I cry

그대는 내 머리위에 우산 你是我的雨傘
可 de 呢　內　摸里 we 欸　五散
어깨위에 차가운 비 내리는 밤 肩膀上，下著冰冷雨水的夜晚
偶給 we 欸　恰嘎溫　痞　內裡呢　胖
내 곁에 그대가 습관이 돼버린 나 習慣有你在身邊的我
內　ㄎㄧㄡ te　可 de 嘎　捨刮你　推波林　那
난 그대 없이는 안돼요 我不能沒有你
南　可 de　偶戲呢　安堆優

I need you back in my life～

그대는 내 머리위에 우산 你是我的雨傘
可 de 呢　內　摸里 we 欸　五散
어깨위에 차가운 비 내리는 밤 肩膀上，下著冰冷雨水的夜晚
偶給 we 欸　恰嘎溫　痞　內裡呢　胖
내 곁에 그대가 없는 沒有你在身邊
內　ㄎㄧㄡ te　可 de 嘎　偶呢
반쪽의 세상 世界少了一半
判九給　say 桑
그댄 나 없이는 안돼요 你也不能沒有我
可 de　哪　偶戲呢　安堆優

forever in the rain

forever in the rain
forever in the rain
forever in the rain

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Bogle1984、Huisin Chong)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------