♪Tei - 蝸牛달팽이(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：5집 The Note / 第五輯 The Note
發行：2008年11月13日
演唱：테이 Tei
歌曲：달팽이 蝸牛

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

집에 오는길은 때론 너무 길어 返家的路偶爾覺得太過漫長
七北   偶呢 ki   冷    de 龍   no 母   ki 摟
나는 더욱 더 지치곤 해 讓我更加感到厭煩
那呢   透物    透   基七公    黑
문을 열자마자 잠이 들었다가 一打開門就睡覺
母呢   有加碼家   洽米   特摟打嘎
깨면 아무도 없어 醒來的話什麼也沒有
給謬   阿姆豆   偶搜
좁은 욕조속에 몸을 뉘었을때 躺在狹窄的浴缸裡時
湊奔    有九搜給   摸悶   女偶色   de
작은 달팽이 한 마리가 有隻小鍋牛
洽跟    塔 pen 以   喊馬里嘎
내게로 다가와 작은 목소리로 속삭여줬어 向我靠近,呢喃細語
內給摟   塔嘎哇   洽跟   摸搜里摟   搜撒ㄍㄧㄡ九搜

언젠가 먼 훗날에 總有一天,在遙遠的將來
翁間嘎    盟   戶哪勒
저 넓고 거칠은 就算我朝著又寬又荒蕪的
湊   no 勾    扣七冷
세상 끝 바다로 갈거라고 世界盡頭,朝著大海走去
say 桑各   怕打摟   卡勾拉勾
아무도 못봤지만 기억속 可能什麼都沒看到,但在記憶的某處
阿姆豆   摸八基曼    ki 偶搜
어딘가 들리는 파도소리 따라서 我也能隨著海浪聲
偶丁嘎    特里呢   怕打搜里   打拉搜
나는 영원히 갈래 永遠地走下去
那呢   勇我逆    卡哩

모두 어딘가로 차를 달리는 길 車輛朝著各處行駛的道路
摸度   偶丁嘎摟    洽了塔裡呢   ㄍㄧ
나는 모퉁이 가게에서 我在轉角的小店舖裡
那呢摸吞以   卡給欸搜
담배 한개비와 녹은 아이스크림 拿著一根菸和溶化的冰
湯北   喊給比哇    no 跟   ice cream
들고 길로 나섰어 走向街道
特勾    ki 摟   那颼颼
해는 높이떠서 나를 찌르는데 掛在高處刺眼的陽光照映著我
黑呢   no 匹豆搜   納了   基了呢 de
작은 달팽이 한마리가 有隻小蝸牛
洽跟   塔 pen 以    喊馬里嘎
어느새 다가와 내게 인사하고 不知何時靠近,向我問好
偶呢   say    塔嘎哇   內給   音撒哈勾
노랠 흥얼거렸어 哼唱著歌
no   勒    亨偶勾柳搜

언젠가 먼 훗날에 總有一天,在遙遠的將來
翁間嘎    盟   戶哪勒
저 넓고 거칠은 就算我朝著又寬又荒蕪的
湊   no 勾    扣七冷
세상 끝 바다로 갈거라고 世界盡頭,朝著大海走去
say 桑各   怕打摟   卡勾拉勾
아무도 못봤지만 기억속 可能什麼都沒看到,但在記憶的某處
阿姆豆   摸八基曼    ki 偶搜
어딘가 들리는 파도소리 따라서 我也能隨著海浪聲
偶丁嘎    特里呢   怕打搜里   打拉搜
나는 영원히 갈래 永遠地走下去
那呢   勇我逆    卡哩

내 모든걸 바쳤지만 雖然付出了我的一切
內   摸登勾   怕秋基曼
이젠 모두 푸른 연기처럼 此刻的一切如同一縷青煙
以兼   摸度   普冷   永ㄍㄧ秋龍
산산히 흩어지고 飄忽而去
三撒逆   喝偷基勾
내게 남아있는 작은 힘을 我所剩的只有微弱的力量
內給   那馬以呢   洽跟   ㄏ一悶
다해 마지막 꿈 속에서 還好,最後都能在夢裡
塔黑    馬基馬    滾   搜給蒐
모두 잊게 모두 잊게 해 줄 讓我將這一切都忘記
摸度以給   摸度   以給   黑主
바다를 건널거야 橫渡大海
怕打了   空 no 勾雅

언젠가 먼 훗날에 總有一天,在遙遠的將來
翁間嘎    盟   戶哪勒
저 넓고 거칠은 就算我朝著又寬又荒蕪的
湊   no 勾    扣七冷
세상 끝 바다로 갈거라고 世界盡頭,朝著大海走去
say 桑各   怕打摟   卡勾拉勾
아무도 못봤지만 기억속 可能什麼都沒看到,但在記憶的某處
阿姆豆   摸八基曼    ki 偶搜
어딘가 들리는 파도소리 따라서 我也能隨著海浪聲
偶丁嘎    特里呢   怕打搜里   打拉搜
나는 영원히 갈래 永遠地走下去
那呢   勇我逆    卡哩