close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

      이진아(李真雅 音譯)以獨特的嗓音在上一集自彈原創曲《시간아 천천히 時間阿慢慢地》
的表現中獲得三位評審的讚美及肯定並成功晉級,播出後,她的名字和歌曲成了韓國網路蒐尋第一名。

      這集中,同樣帶來自彈原創曲《 마음대로隨心所欲》,創作靈感來自關於狗的電影《伴我走天涯》,
이진아(李真雅 音譯)想表達得是,『等待是自由的;比起努力忘記,直接等待會更加舒心』。

專輯:K팝 스타 시즌4《K-Pop Star4》
發行:2014年12月14日
演唱:이진아(李真雅 音譯)
歌曲:마음대로 隨心所欲

音樂選秀節目《K-Pop Star4》第四集片段
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

돌아오지 않는다는 건 不會回來了
偷拉偶幾 阿呢打呢 公
변함없는 사실이지만 雖然是不變的事實
ㄆㄧㄡ 浪偶呢 撒洗里幾曼

그리워해요 還是想念著
可里我黑優
슬프긴 해도 即使悲傷
色ㄆ ㄍㄧㄣ 黑豆

어쩔 수 없는 건 也是沒辦法的
偶九 素 偶呢 公

내 마음이 그댈 향해 我向著你的心
內 馬恩米 可 de ㄏㄧㄤ
대체 움직이지를 않네요 是無法取代的
te 切 溫幾 ㄍㄧ 幾了 阿內優
그대는 지금 어디에 你現在在哪裡了
可 de 了 七根 偶底欸
무슨 생각을 하고 있나요 想些什麼了
母甚 say 嘎各 哈勾 以哪優
바보 같은 내 맘을 알까요 傻瓜般的我的心,你知道嗎
怕波 嘎疼 內 馬悶 阿嘎優

기다릴래요 會等待著的
ki 打里蕾優
변함없어도 就算不會改變
ㄆㄩㄥ 夯偶嗽豆

난 상관없어요 我也不在乎
南 桑關偶蒐優

차가움이 내게 와도 就算冷寂朝我而來
恰嘎五米 內給 哇豆
언제나 그대를 기다려요 不管何時,都會等待著你
翁街哪 可 de 了 ki 打溜優
친구들이 그만하래도 就算朋友們都阻止
親古的里 可曼拉蕾豆
난 그대 바라보네 我也希望你能看的到
南 可 de 怕拉波內

새로움이 내게 말을 걸어와도 就算有人來跟我說話
say 摟五米 內給 馬了 叩摟哇豆
난 변함없네요 我也是不會改變的
南 ㄆㄧㄡ 夯偶內優
그대만이 그대만이 只有你,只有你
可 de 馬妳 可 de 馬妳
나를 웃음 짓게 만드네요 只有你能讓我笑
哪了 五甚 幾給 曼的內優
바보 같은 내 맘을 알까요 傻瓜般的我的心,你知道嗎
怕波 嘎疼 內 馬悶 阿嘎優



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()