close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

單曲:K팝 스타 시즌4 '냠냠냠' KPOP START4"吃吃吃"
發行:2015年2月15日
演唱:이진아  李真雅
歌曲:냠냠냠  吃吃吃

KPOP START4 比賽片段 Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

맛있어서 아껴두었던 保留的美味
馬西蒐嗽 阿 ㄍㄧㄡ 土偶東
너의 달콤한 기억들 是你那甜蜜回憶
no 也 她空喊 ki 偶得

이제 더 이상 現在再也
以街 透 以桑
머릿속 냉장고에 담아두면 안돼 離不開我腦海裡的冰箱
摸里嗽 內將勾欸 他馬兔謬 安推

아직까지 숨겨두었던 到現在為止所隱藏的
阿幾嘎記 孫 ㄍㄧㄡ 土偶東
너의 무관심한 그 표정들 你那冷漠的樣子
no 也 母官心喊 可 ㄆㄧㄡ 冏的

이제 더 이상 現在再也
以街 偷 以桑
괴롭지 않은 하나하나의 기억 不會對其中之一的回憶而難過
虧漏幾 阿呢 哈那哈那也 ki 偶

냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
너의 기억을 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉關於你的記憶
no 也 ki 偶各 他 摸狗 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
너의 미소를 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉屬於你的微笑
no 也 米蒐了 他 摸勾 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
우리 어제를 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉我們的昨天
五里 偶皆了 他 摸勾 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘 
우리 사랑을 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉屬於我們的愛情
五里 撒狼恩 塔 摸勾 波里 勾呀

이 세상에서 전부였던 너의 미소를 這世上所有一切和你的微笑
以 say 桑欸蒐 充補優東 no 也 米蒐了
잊을 수 있을 거 같아 好像都能忘記
以則 素 以色 勾 嘎他

이제는 너의 목소리향기 조차 現在你的聲音甚至是香氣
已街呢 no 也 摸蒐里 ㄏㄧㄤ ㄍ一 走恰
아무 의미가 없는걸 不再有任何意義
阿母  ㄜ 以 米嘎 偶呢勾

냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
너의 기억을 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉關於你的記憶
no 也 ki 偶各 他 摸狗 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
너의 미소를 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉屬於你的微笑
no 也 米蒐了 他 摸勾 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
우리 어제를 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉我們的昨天
五里 偶皆了 他 摸勾 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘 
우리 사랑을 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉屬於我們的愛情
五里 撒狼恩 塔 摸勾 波里 勾呀

아름다운 영원 할 줄 알았던 還以為能永遠美麗
阿冷打溫 擁我 哈 主 阿拉東
그 소중했던 모든 기억들 那珍貴的所有回憶
可 蒐尊黑東 摸登 Ki 偶的

냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
너의 기억을 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉關於你的記憶
no 也 ki 偶各 他 摸狗 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
너의 미소를 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉屬於你的微笑
no 也 米蒐了 他 摸勾 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘
우리 어제를 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉我們的昨天
五里 偶皆了 他 摸勾 波里 勾呀
냠냠냠냠냠 吃吃吃吃吃
娘 娘 娘 娘 娘 
우리 사랑을 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉屬於我們的愛情
五里 撒狼恩 塔 摸勾 波里 勾呀

너의 기억을 다 먹어 버릴 거야 我要吃掉關於你的記憶
no 也 ki 偶各 他 摸狗 波里 勾呀



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()