♪少女時代 - Catch Me If You Can(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
發行：2015年4月10日
演唱：소녀시대 少女時代
歌曲：Catch Me If You Can

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

(Did it) 서툰 말보단 比起笨拙的言語
(Did it) 蒐吞　馬波丹
(Did it) 네 행동만이 唯有你的行動
(Did it) 妳　黑東馬妳
(Did it) 나는 믿겨져 更讓我相信
(Did it) 哪呢　秘ㄍㄧㄡ久

(Did it) 지식보다도 比起知識
(Did it) 七系波打豆
(Did it) 의식들만이 唯有意志
(Did it) ㄜㄧ　系的馬妳
(Did it) 나를 움직여 更讓我動搖
(Did it) 哪了　溫基ㄍㄧㄡ

첫 눈에 반한 듯이 你一見鍾情似的
秋　怒內　怕內　的系
나를 빤히 보는 널 目不轉睛盯著我看
哪了　八妳　坡呢　no
난 쉽게 받아 줄 수 없지 我可無法輕易接受
男續給　怕打　主　素　偶幾
일분일초 쉬지 않고 맘 변하는 날 每時每刻心不停變換著的我
以不妳秋　續幾　安叩　忙　ㄆㄧㄡ哪呢　哪
넌 안절부절 못하겠지 讓你坐立不安吧
弄　安久補久　摸它給幾

멈추지 않아 無法停止
萌區幾　阿娜
한계를 지나 속도를 높여 突破極限，加快速度
喊給了　起那　嗽豆了　no ㄆㄧㄡ

I’ve got a feeling

나도 내 맘 잡을 수 없어 我也無法控制自己的心
那豆　內　忙　恰ㄅ　素　偶蒐
새로운 나야 全新的我
say 摟溫　哪亞

I’m going to find my heart
my heart, my heart
I’m going to find my heart,
my heart, my heart

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

언젠가 왔던 이 곳 曾幾何時到過的這地方
翁皆嘎　哇豆　妳　垢　
언젠가 그렸던 꿈 曾幾何實描繪的夢
翁皆嘎　可溜東　滾
언젠가 스쳐간 너 總有一天會擦身而過的你
翁皆嘎色秋趕 no

이제 같은 곳에 난 없어　如今同樣的地點已不再有我
以街　嘎疼　勾 say　男　偶蒐
같은 꿈도 없어 不再有相同的夢
嘎疼　滾豆　偶蒐
똑같은 넌 없어　一模一樣得你也不復存在
豆嘎疼　弄　偶蒐

네 앞에서 얘기하던 내가 아니야 不再是你面前交談的我
妳　阿沛蒐　也ㄍㄧ哈東　內嘎　阿妳亞
더 달라지는 나를 원해? 渴望著變得更加不同的我
透　塔拉幾呢　哪了　我內
일분일초 새롭잖아 나를 지켜봐 每分每秒都如此嶄新，注視著我吧
以不妳秋　say 漏加那　哪了　幾ㄎㄧㄡ吧
여자는 계속 변하거든 女人總是不斷在變化
優家呢　ㄎㄧㄝ蒐　ㄆㄧㄡ哪勾登

멈추지 않아 無法停止
萌區幾　阿娜
한계를 지나 달라진 날 봐 突破極限，看我換然一新
喊給了　七哪　塔拉今　那吧

I’ve got a feeling

어느 샌가 不知不覺
偶呢　say 嘎
지금도 벌써 새로운 과거 此刻也已成為新的過去
七跟豆　頗蒐　say 摟溫　誇勾

I’m going to find my heart
my heart, my heart
I’m going to find my heart
my heart, my heart

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

태양보다 뜨겁게 比起太陽更加炙熱
tw 楊波打　的勾給
널 비추는 나를 봐 照耀著你的我
no　痞區呢　哪了　吧
꿈처럼 스치는 my soul 像夢境一掠而過
滾秋龍　色漆呢　my soul

Dancing in the real life

멈출 수 없어 永不停歇
萌區素　偶蒐

I’ve got a feeling
Ha~
I’m going to find my heart
my heart, my heart (My Heart)
I’m going to find my heart
my heart, my heart (I’m going to find my heart)

Catch Me If You Can