Sunyu & KPOP空耳

韓劇《프로듀사》
中譯：製作人 The Producers
播出：2015年5月15日
主演：
金秀賢 飾演 白承燦
車太鉉 飾演 羅俊模
孔曉振 飾演 卓藝珍
IU 飾演 趙仁英／Cindy

官網：韓國KBS官方網站

集數：12集

故事大綱：
故事講述發生在電視台綜藝部製作人們的故事。

以上來源：維基百科

預告：
 

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：프로듀사 Ost part.2
發行：2015年5月16日
演唱：김연우 金煙雨
歌曲：To Be With You

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

내 지친 하루 끝에서 我疲憊的一天結束
內　基親　哈魯　各 te 蒐
멍하니 하늘 바라보다가 就這樣懵著凝望藍天
萌哈逆　哈呢　怕拉波打嘎
저 별을 닮은 눈물 那仿若繁星般的眼淚
湊　ㄆㄧㄡ 了　塔悶　潤母
한 방울 흐르지만 縱然一滴滴掉落
喊　幫五　喝了基曼

여기서 멈출 수 없어 無法就此停住
優 ㄍㄧ 蒐　萌區　素　偶蒐
저기서 나를 부르고 있어 只因彼方在呼喚著我
湊 ㄍㄧ 蒐　哪了　普了勾　已蒐
태양을 닮은 내일이 猶如太陽般的明日
te 羊恩　塔悶　內以里
눈 부신 날이니까 因此是如此耀眼的日子
潤　普新　哪里你嘎

그날의 그 길을 那天的那條路
可那咧　可　ki 了
걸을 땐 나의 곁에 走著的時候在我身旁
叩了　den　哪也　ㄎㄧㄡ te
그대와 내일을 노래 부르고 與你一同歌唱明天
可 de 哇　內以了　no 哩　普了勾
서로의 온기를 함께 나누면 分享著彼此的運氣
嗽摟也　翁 ㄍㄧ 了　夯給　那怒謬
나의 가슴에 사랑이 피어나고 我心中的那份愛就此綻放
哪也　卡色美　撒狼以　痞偶哪勾

힘들어 지치면 고개를 들어 精疲力盡就抬起來
ㄏㄧㄥ　的摟　基七謬　叩給了　特摟
내 삶의 이유인 그대를 보며 看著我生之緣由的你
內　撒美　以 U 因　可 de 了　坡謬
난 그래 더 크게 我，沒錯就此更燦爛地
男　可蕾　透　可給
웃으며 살고 싶어 想要如此笑著生活著
物色謬　撒勾　洗坡
To be with you
To be with you

가끔은 내 마음대로 偶爾無法隨心所欲
卡各悶　內　馬恩 de 摟
안 되는 게 더 많이 있지만 縱然如此的事情很多
安　堆呢　給　透　馬你　以基曼
그래도 버텨내는 일 那也堅持下來的日子
可蕾豆　坡 ㄊㄧㄡ 內呢　以
어렵지 않으니까 其實並不難不是嗎
偶溜基　阿呢你嘎

눈물이 가린 被淚水遮蓋
潤母里　卡林
길 잃을 땐 나의곁에 迷路的同時在我身邊
ki　以了　den　哪也 ㄎㄧㄡ te

그대와 내일을 노래 부르고 與你一同歌唱明天
可 de 哇　內以了　no 哩　普了勾
서로의 온기를 함께 나누면 分享著彼此的運氣
嗽摟也　翁 ㄍㄧ 了　夯給　那怒謬
나의 가슴에 사랑이 피어나고 我心中的那份愛就此綻放
哪也　卡色美　撒狼以　痞偶哪勾

힘들어 지치면 고개를 들어 精疲力盡就抬起來
ㄏㄧㄥ　的摟　基七謬　叩給了　特摟
내 삶의 이유인 그대를 보며 看著我生之緣由的你
內　撒美　以 U 因　可 de 了　坡謬
난 그래 더 크게 我，沒錯就此更燦爛地
男　可蕾　透　可給
웃으며 살고 싶어 想要如此笑著生活著
物色謬　撒勾　洗坡
To be with you
To be with you

어제보다 더 오늘이 좋았다면 比起昨日若今日更好的話
偶街坡打  偷　偶呢里　湊阿塔謬
아마 다음 날은 大概待到明日
阿馬　她恩　那冷　
더 좋은 날이 될 거야 就會是更好的日子
偷　湊亨　哪李　推　勾呀

숨 가쁜 세상에 그대를 만나 在這喘不過氣的世界遇到你
孫　卡奔　say 桑欸　可 de 了　曼那
선물 같은 사랑에 쉬어 간다면 如禮物般的愛情下休息
松母　嘎疼　撒狼欸　噓偶　砍打謬
끝까지 갈 수 있어 便能走到最後
各嘎基　卡　素　以嗽

힘들어 지치면 고개를 들어 精疲力盡就抬起來
ㄏㄧㄥ　的摟　基七謬　叩給了　特摟
내 삶의 이유인 그대를 보며 看著我生之緣由的你
內　撒美　以 U 因　可 de 了　坡謬
난 그래 더 크게 我，沒錯就此更燦爛地
男　可蕾　透　可給
웃으며 살고 싶어 想要如此笑著生活著
物色謬　撒勾　洗坡
To be with you
To be with you


資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (滬江韓語網)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------