♫韓劇《再一次 Happy Ending》Ost.6 - 때론 有時(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《한번 더 해피엔딩》
中譯：再一次 Happy Ending
播出：2016年1月20日
主演：
鄭敬淏飾演宋秀赫
張娜拉飾演韓美貌
劉寅娜飾演高東美
權律飾演具海俊
劉多仁飾演白多靜
徐寅永飾演洪愛蘭

官網：韓國MBC官方網站

集數：16集

故事大綱：
描述一晃眼就過了30歲的第一代妖精少女團體Angels成員，與一個再度開始挑戰戀愛的男子的故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：한번 더 해피엔딩 OST Part6
發行：2016年2月29日
演唱：벤 Ben
歌曲：때론 有時

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

꼭 이렇게 한번씩 總會有那麼一次
夠   以摟 K   喊崩系
돌아보게 되죠 어느날 이후로 在某天會再回過頭看看的吧
偷拉坡給   推九偶呢哪   以虎摟
혹 어디선가 들린 작은 소리에도 或是在某處聽見的小小聲音
吼   偶底松嘎   特林   洽跟   搜里欸豆
걸음을 멈추고 난 停下腳步的我
扣了悶   盟區勾南
쿵 하고 앉은 맘을 주워요 咚一聲坐下，撿起我的心
空   哈勾安怎   馬悶   促我有

꼭 이렇게 몇번씩 總會有這麼幾次
夠    以摟 K   謬崩系
내맘이 바뀌죠 짧은 하루에도 我會在短暫的一天中改變心意
內馬米    怕ㄍㄩ九   家奔   哈魯欸豆

늘 한걸음씩 먼저 걸어가는 그댈 你每次都會先走一步
呢   喊勾冷細   盟九   扣簍嘎呢   可 de
언제쯤 따라 갈까요 我什麼時候才能跟上呢
翁接怎    打拉   卡嘎有
난 그대여야만 하는데 我非你不可
南   可 de 有亞曼   哈呢 de

때론 숨이 멎을듯 생각나고 有時想你想到快要窒息
de 龍   素米   摸責的   san 嘎那勾
때론 눈물나게 보고싶죠 有時想你想到快要流淚
de 龍   潤姆納給   波勾喜酒
너의 모습이 너에 말투가 你的樣子，你的語氣
no 也   摸色比   no 欸   馬土嘎
너의 뛰는 심장소리까지 就連你心臟跳動的聲音
no 也   度一   呢    心江搜李嘎基
그리워하게 만들어 都讓我懷念
可里我哈給   曼的摟

때론 숨이 멎을듯 뻐근하게 有時窒息到覺得痠痛
de 龍    素米   摸責的   波跟哈給
자꾸 가슴이 막 아려오죠 心中總會刺痛
恰古    卡瑟米   馬   嘎溜偶九
많이 늦어서 너무 늦어서 太遲了，真的太遲了
馬你   呢九搜    no 母   呢九搜
길을 헤메다 돌아온 사랑 連路後歸來的人
ki 了   黑美打   偷拉翁   撒郎
괜챦을까요 지금도 우리둘 沒關係嗎，現在的我們
窺洽呢嘎有    七根豆   五里賭

더 말해주고 싶어 想要再多說些
透   馬黑主勾   喜波
보여주고 싶어 想要再多看一眼
坡有主勾   喜波
얼마나 깊이 들어왔는지 陷入深深的迫切裡
偶馬那   ki 比   特摟哇呢基
참 오래 기다렸죠 等待很久了吧
嗆   偶哩   ki 打柳九

때론 숨이 멎을듯 생각나고 有時想你想到快要窒息
de 龍   素米   摸責的   san 嘎那勾
때론 눈물나게 보고싶죠 有時想你想到快要流淚
de 龍   潤姆納給   波勾喜酒
너의 모습이 너에 말투가 你的樣子，你的語氣
no 也   摸色比   no 欸   馬土嘎
너의 뛰는 심장소리까지 就連你心臟跳動的聲音
no 也   度一   呢    心江搜李嘎基
그리워하게 만들어 都讓我懷念
可里我哈給   曼的摟

우리둘 소중히 담을게 把你我二人小心翼翼裝進心裡
五里杜搜宗ㄏ一   塔悶給
흐르지 못하게 不讓這感情溜走
喝了基   摸她給
우리 그동안 함께 흘린 시간 我們倆一直以來共度的時間
武里   可東安   夯給   喝林    西甘
그리고 눈물 還有眼淚
可里勾   潤姆

때론 숨이 멎을듯 뻐근하게 有時窒息到覺得痠痛
de 龍    素米   摸責的   波跟哈給
자꾸 가슴이 막 아려오죠 心中總會刺痛
恰古    卡瑟米   馬   嘎溜偶九
많이 늦어서 너무 늦어서 太遲了，真的太遲了
馬你   呢九搜    no 母   呢九搜
길을 헤메다 돌아온 사랑 連路後歸來的人
ki 了   黑美打   偷拉翁   撒郎
이제야 알고 느끼죠 우리둘 我們方才懂得那份感受
以接雅   阿勾   呢ㄍㄧ九   五里賭

이제야 알고 느끼죠 我們方才懂得那份感受
以接雅   阿勾   呢ㄍㄧ九