♪ASTRO아스트로 - 告白고백(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Autumn story
發行：2016年11月10日
演唱：아스트로 ASTRO
歌曲：고백 告白 Confession

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

끝까지 길게 말 안 할게 到路的盡頭還是說不出口
個嘎基    ki 給   馬   藍哈給
걔만은 안 돼 只是她還不可以
k 馬呢   安堆
나쁜 남자한테 끌려 넌 왜 你為何會被壞男人所吸引
那奔   囊家喊 te   個柳弄委
솔직히 난 답답해 네가 좋은데 說實話,我很是鬱悶,喜歡著妳
蒐基 ki   南   她打沛   妳嘎湊亨   de
아직까지도 못한 고백 至今卻沒能對妳告白
阿基嘎基豆   摸炭   扣北

Hey baby 그 앨 잊어 꼭꼭꼭 一定要把那個人忘記
Hey baby   可欸   里九     勾勾勾
두고 볼 수 없어 뚝뚝뚝 無法放下,咚咚咚
吐勾   波   素   偶搜   度度度
(내 품에 안겨서) (在我懷裡)
內普美   安ㄍㄧㄡ   蒐
눈물이 나올 때 기대서 流淚的時候讓妳依靠
潤姆里   那偶   de   ki de 蒐
내게 얘기해 對我傾訴
內給   也ㄍㄧ黑
아직은 때가 아닌데 現在還不是時候
阿基跟   de 嘎   阿您 de
넌 항상 내게서 멀어지려고 하네 妳總是與我漸行漸遠
弄   夯桑    內給蒐摸摟基柳勾哈內

수많은 사람 중에 在人潮人海中
素馬呢   撒浪   中欸
하필 아픈 사랑하는 건데 何必要愛得這麼痛
哈匹   阿盆   撒郎哈呢   公 de
또 난 왜 너만 보이는 건데 我又為何眼裡只有妳
豆   南為   no 曼   波以呢公 de

맘 아프게 會心疼的
忙阿ㄆ給
예쁜 눈에 눈물 나지 않게 美麗的雙眼可別流淚
也奔   怒內   潤母那基安 k
발그레진 두 볼에 입 맞출게 在妳紅撲撲的雙頰落下一吻
怕各哩金   度   波哩    以馬區給
너 오늘부터 내꺼할래 從今天起妳要成為我的人嗎
no   偶呢普偷   內勾哈勒

어느 틈에 추워진 不覺間降溫了
偶呢   特每   區我今
너의 손에 따뜻하게 為了讓妳的手暖活
no 也蒐內打得她給
내 마음을 모아 입김을 불어줄게 我會盡心哈氣讓它溫暖
內   馬恩悶   摸阿   以ㄍㄧ悶    普摟主給
영원히 내꺼할래 要永遠做我的人嗎
勇翁逆   內勾哈勒

사랑 많이 다 줄게 會給你滿滿的愛
撒郎馬逆塔主給
난 너 아니면 못 살아 若不是妳,我會活不下去
南   no   阿逆謬   摸撒拉
맘은 절대 안 변해 네가 我絕不會變心的
馬悶秋 de 安   ㄆㄧㄡ內妳嘎
내 눈에 띄었잖아 비었잖아 妳就在我眼裡阿,很空曠阿
內怒內   的偶家哪   匹偶家哪
네 옆자리 내가 거기서 我就在你身旁
妳又家裡   內嘎   扣ㄍㄧ蒐
떡하니 서있으면 딱 됐네 若是堂堂地站著就成了
豆卡逆蒐以色謬打   堆內
이것 봐 넌 내꺼잖아 妳看看,妳不就是我的人嗎
以勾吧   弄內勾家哪

이젠 대답해줘 꼭꼭꼭 現在請一定要回答我
以兼    te 打配酒   勾勾勾
시간만 흐르고 tic tac toc 只有時光在流逝
西甘曼     喝了勾   tic tac toc
(지금까지 만난) (從相遇到現在)
七根嘎基   曼南
가을이 다가오고 秋天都要來臨了
卡ㄜ里它嘎偶勾
너의 느낌은 색다르고 妳是與眾不同的感覺
no 也呢ㄍㄧ悶   say 打了勾
널 바라보는 나 지켜보던 날 曾經只能望著你的我
no 帕拉波呢哪   基ㄎㄧㄡ波東哪
이제는 밀지 않기를 바래 期望不再是秘密
以接呢米基   安 ki 了   怕哩

수많은 사람 중에 在人潮人海中
素馬呢   撒浪   中欸
하필 아픈 사랑하는 건데 何必要愛得這麼痛
哈匹   阿盆   撒郎哈呢   公 de
오 안 돼 이제는 고백할게 不行,我現在就要告白
oh   安堆以接呢    扣北卡給

오랫동안 기다렸던 만큼 像是等待已久般
偶勒東安    ki 打柳東   滿肯
아껴줄게 會好好珍惜妳的
阿   ㄍㄧㄡ主給
어제까진 친구였지만 雖然直到昨天還是朋友
偶接嘎金   親古有基曼
오늘부터 내가 네 남자할게 但從今天起,我要做妳的男人
偶呢普偷    內嘎逆   囊家哈給

좋아서 미치겠어 因為喜歡妳快要瘋了
湊阿蒐   米七給蒐
널 보면 멈춰있어 看著妳就會愣住
no 波謬   盟秋以蒐
내 맘이 어쩔 줄을 몰라 我的心不知所措
內馬米偶久主了摸拉
밤새 뒤척였어 整夜輾轉反側
胖 say   ㄉㄩ秋ㄍㄧㄡ蒐
매일이 새로웠어 每天都是煥然新發
美以里   say 摟我蒐
너 때문에 설레었어 因為妳而悸動
no de 母內    蒐哩偶搜
오늘 하루 넌 어떻게 생각해 今天一整天妳會怎麼想呢
偶呢哈魯弄偶豆 k   san 嘎 k
이젠 친구 아닌 연인이 如今我們不是朋友是戀人了
以兼親古阿您   有妳逆

맘 아프게 會心疼的
忙阿ㄆ給
예쁜 눈에 눈물 나지 않게 美麗的雙眼可別流淚
也奔   怒內   潤母那基安 k
발그레진 두 볼에 입 맞출게 在妳紅撲撲的雙頰落下一吻
怕各哩金   度   波哩    以馬區給
너 오늘부터 내꺼할래 從今天起妳要成為我的人嗎
no   偶呢普偷   內勾哈勒

어느 틈에 추워진 不覺間降溫了
偶呢   特每   區我今
너의 손에 따뜻하게 為了讓妳的手暖活
no 也蒐內打得她給
내 마음을 모아 입김을 불어줄게 我會盡心哈氣讓它溫暖
內   馬恩悶   摸阿   以ㄍㄧ悶    普摟主給
(용기 내 고백할게 이런 날 받아줄래) (拿出勇氣告白,會接受我嗎)
永ㄍㄧ   內   扣北卡給以龍哪怕打主哩
영원히 내꺼할래 要永遠做我的人嗎
勇翁逆   內勾哈勒

날 믿어 준 네게 讓相信我的妳
哪   米豆   尊內給
이렇게 약속할게요 向妳保證
以摟 k   雅蒐卡給有
좋아해요 "我喜歡妳"
湊阿黑有
이런 내 맘이 들리나요 能聽見我這般心意了嗎
以龍內馬米特里哪有