♫韓劇《又，吳海英》Ost.1 - 慢慢地사르르(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《또 오해영》
中譯：又，吳海英
播出：2016年5月2日
主演：
文晸赫飾演朴道京
徐玄振飾演吳海英
全慧彬飾演吳海英

官網：韓國tvN官方網站

集數：16集

故事大綱：
講述的是因為同名同姓的「人生贏家」吳海英而備受困擾的女人吳海英，與能預知未來的男人朴道京之間的戀情，因名字而生的麻煩加上預知未來的超能力神秘元素，十分獨特。男主角朴道京在劇中是韓國電影界知名的音樂導演，外形是公認的俊朗，做事也非常完美主義，唯一對女人的事非常不上心。突然有一天，朴道京獲得了能預知未來的能力，與女主角吳海英一起捲入了無法預測的戀情。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：또 오해영 OST Part 1 / 又，吳海英OST Part 1
發行：2016年5月3日
演唱：와블 WABLE
歌曲：사르르 慢慢地

劇情mv

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

전혀 기대한 적도 없었죠 從來就不曾期待過
湊妞   ki de 韓九豆   偶搜九

그대가 햇살 한가득 담은 고운 미소를 你那盛滿陽光的美麗微笑
可 de 嘎黑撒   喊嘎的塔悶扣溫   米搜了
내게 보여줄 때면 當我看到的那一刻
內給波由主 de 謬
그저 멍하니 별을 세곤했죠 就只能呆呆地數著眼前的星星
可久   盟哈逆   ㄆㄧㄡ了   say 公黑九

사르륵 녹아 내려요 慢慢地將我融化
撒了樂   no  嘎內六由
사르륵 그댈 녹이죠 慢慢地被你給融化
撒了樂   可 de   no   ㄍㄧ九
내 마음은 작고 귀여운 我的心是又小又可愛的
內馬恩悶   洽勾   Q 有溫
little miss sunshine
little miss sunshine

네 얼굴 그리다 보면 描繪著你的臉龐
你   偶古   可里打波謬
어느새 새벽 不知不覺天已破曉
偶呢 say   say   ㄅㄧㄡ

확실한 건 아무도 모르죠 確定的是誰都不會知道
花喜韓   公   阿姆豆   摸了九

설레는 기분 감출 수 없이 無法停止這悸動的心
搜哩呢   ki 奔康取   素   偶戲
가벼운 걸음 邁著輕盈的步伐
卡   ㄅㄧㄡ溫   扣冷
저기 멀리 보이면 遠遠看到的話
湊ㄍㄧ摸里   波以謬
그저 환하게 미소 지어주죠 就露出明媚的微笑吧
可久   換哈給   米搜七偶主九

사르륵 녹아 내려요 慢慢地將我融化
撒了樂   no 嘎內六由
사르륵 그댈 녹이죠 慢慢地被你給融化
撒了樂   可 de   no   ㄍㄧ九
내 마음은 작고 귀여운 我的心是又小又可愛的
內馬恩悶   洽勾   Q 有溫
little miss sunshine
little miss sunshine

네 얼굴 그리다 보면 描繪著你的臉龐
你   偶古   可里打波謬
어느새 새벽 不知不覺天已破曉
偶呢 say   say   ㄅㄧㄡ