close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:5집 I WILL
發行:2015年3月17日
演唱:FT아일랜드 FTISLAND
歌曲:PRAY

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

또 다른 현실 속에 又在另一個現實中
豆 塔冷 ㄏㄩㄥ 洗 嗽給
속삭이던 많은 거짓말 訴說著許多謊言
嗽撒 ㄍㄧ 東 馬呢 叩幾馬
진실은 사라지고 看不見的真實
親西冷 撒拉幾勾
어둠 안에 갇힐 뿐 被困在黑暗裡
偶頓 阿內 卡起 奔

무능력한 현실 속에 倒塌的現實中
母呢溜砍 ㄏㄩㄥ 洗 蒐給
작아지는 나의 외침이 我虛弱的吶喊
恰嘎幾呢 哪也 威七米
거짓이란 세상 속에 虛假的世界
叩幾西藍 say 桑 蒐給
무의미한 일 일뿐인 걸 無意義的我
母以米喊 以 以補您 勾

See you now?
See me now?
I’m broken in my faith

Oh, please god hear me?
Oh, please god hear me?
무엇도 할 수 없는 什麼事都做不了
母偶豆 哈 素 偶呢
Oh, please god tell me!
Oh, please god tell me!
멈춰진 세상을 這停滯的世界
萌區今 say 桑恩
Oh, please god hear me?
Oh, please god hear me?
소리쳐 외치는 날 oh 我放聲大喊
蒐里邱 威七呢 哪 oh
다신 길을 잃지 않도록 不會再迷失了
她心 ki 了 以幾 安透露

I’ll pray
I’ll pray
I’ll pray
I’ll pray for you

또다시 반복되는 이길 수도 없는 싸움에 無法勝利的戰爭再次重複
豆她西 判坡堆呢 以 ㄍㄧ 素豆 偶呢 撒五每
몇 번을 부딪혀도 無數次的衝撞
謬 波呢 普底秋豆
상처만 커질 뿐 傷口越來越深
桑秋曼 叩幾 奔

눈을 뜨면 시작되는 當我睜開眼
怒呢 得謬 西加堆呢
정해져 있는 결과에 結果以注定
充黑久 以呢 ㄎㄧㄡ 瓜欸
익숙해지는 것은 已經慢慢熟悉
以素 k 幾呢 勾甚
무의미한 일 일뿐인 걸 無意義的我
母以米喊 以 以補您 勾

See you now? See me now?
I’m broken in my faith

Oh, please god hear me?
Oh, please god hear me?
무엇도 할 수 없는 什麼事都做不了
母偶豆 哈 素 偶呢
Oh, please god tell me!
Oh, please god tell me!
멈춰진 세상을 這停滯的世界
萌區今 say 桑恩
Oh, please god hear me?
Oh, please god hear me?
소리쳐 외치는 날 oh 我放聲大喊
蒐里邱 威七呢 哪 oh
다신 길을 잃지 않도록 不會再迷失了
她心 ki 了 以幾 安透露

Oh, please god help me
Oh, please god help me
남겨진 날 좀 봐줘 剩下的日子放過我吧
ㄎㄧㄡ 今 哪 宗 吧久
Oh, please god help me
Oh, please god help me
차가운 눈물만 只有冰冷的眼淚
恰嘎溫 怒母滿

Oh, please god hear me?
Oh, please god hear me?
무엇도 할 수 없는 什麼事都做不了
母偶豆 哈 素 偶呢
Oh, please god tell me!
Oh, please god tell me!
멈춰진 세상을 這停滯的世界
萌區今 say 桑恩
Oh, please god hear me?
Oh, please god hear me?
소리쳐 외치는 날 oh 我放聲大喊
蒐里邱 威七呢 哪 oh
다신 길을 잃지 않도록 不會再迷失了
她心 ki 了 以幾 安透露

I’ll pray
I’ll pray
I’ll pray

무능력한 현실 속에 倒塌的現實中
母呢溜砍 ㄏㄩㄥ 洗 蒐給
작아지는 나의 외침이 我虛弱的吶喊
恰嘎幾呢 哪也 威七米
거짓이란 세상 속에 虛假的世界
叩幾西藍 say 桑 蒐給
무의미한 일 일뿐인 걸 無意義的我
母以米喊 以 以補您 勾


I’ll pray for you

I’ll pray
I’ll pray
I’ll pray

눈을 뜨면 시작되는 當我睜開眼
怒呢 得謬 西加堆呢
정해져 있는 결과에 結果以注定
充黑久 以呢 ㄎㄧㄡ 瓜欸
익숙해지는 것은 已經慢慢熟悉
以素 k 幾呢 勾甚
무의미한 일 일뿐인 걸 無意義的我
母以米喊 以 以補您 勾


I’ll pray



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:台灣華納日韓官方頻道)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()