close


------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:A New Trilogy
發行:2016年4月25日
演唱:러블리즈 LOVELYZ
歌曲:Destiny(나의 지구) 我的地球

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
고개를 돌릴 수가 없어  無法回首
扣給了   透里   速嘎  偶搜
난 너만 보잖아 我只凝視著你
南  no 曼   波加納
너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
떠날 수 없어 난 我,無法離你而去
豆哪   素   偶搜     南
넌 나의 지구야 你是我的地球
弄   那也   七古亞
내 하루의 중심 我一整天的中心
內   哈魯也   中心

왜 자꾸 그녀만 맴도나요  為什麼只繞著那女生轉
為   恰古  可妞曼   美豆那尤
달처럼 그대를 도는 내가 있는데 我可是如月亮般只為你旋轉
塔秋龍  可 de 了     豆呢   內嘎   以呢 de
한 발짝 다가서지 못하는 沒辦法再更進一步靠近
喊  八甲  塔嘎 蒐基  摸它呢
이런 맘 그대도 똑같잖아요 這樣的心情你不也一清二楚嗎
以龍  忙  可 de 豆   豆嘎加納尤

오늘도 그녀 꿈을 꾸나요  今天也夢見那女生嗎
偶呢豆   可妞  古悶   古納由
그댈 비춰주는 내가 있는데 還有我在照亮著你呢
可 de  比秋主呢   內嘎  以呢 de
그렇게 그대의 하룬 또 끝나죠 你的一天就這麼劃下句點
可摟 k  可 de 也   哈崙   豆  各那九
내겐 하루가 꼭 한 달 같은데 對我而言可是隔日如隔月
內給   哈魯嘎  勾    砍   打  嘎疼 de

그 꿈이 깨지길 真希望那個夢破滅
可   古米   給基  ㄍㄧ
이 밤을 깨우길 希望在這個夜晚被喚醒
以  怕悶  給五  ㄍㄧ
잔잔한 그대 讓內心平靜如水的你
燦加南    可 de
그 마음에 파도가 치길 心裡翻起一波漣漪
可   馬恩美  怕豆嘎   七 ㄍㄧ

너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
날 끄는 Gravity 牽引著我的Gravity
哪   個呢  Gravity
고개를 돌릴 수가 없어  無法回首
扣給了   透里   速嘎  偶搜
난 너만 보잖아 我只凝視著你
南  no 曼   波加納
너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
떠날 수 없어 난 我,無法離你而去
豆哪   素   偶搜     南
넌 나의 지구야 你是我的地球
弄   那也   七古亞
내 하루의 중심 我一整天的中心
內   哈魯也   中心

기울어진 그대의 마음엔 為她傾倒的你的心
ki  五摟金  可 de 也  馬恩美
계절이 불러온 온도차가 심한데 季節造成的溫差如此大
k 九里   普摟翁   翁豆洽嘎  心喊 de
늘 그댈 향한 나의 마음엔  總是向著你的,我的心中
呢  可 de  ㄏ一ㄤ  韓   那也   馬恩美
작은 바람 한 점 분 적 없어요 可是連微風一次都不曾吹拂過
洽跟  怕浪   喊  宗  奔   走  偶搜有

눈부신 그대의 하루에는  閃耀的你的一整天裡
潤埔心   可 de 也   哈魯欸呢
내가 들어갈 자리는 없나요 有屬於我的位子嗎
內嘎  特摟嘎   恰里呢  偶那有
그렇게 내 맘은 차고 또 기울죠 我的心意如此滿載而傾倒
可摟 k  內  馬悶  洽勾  豆   ki  五九
내겐 한 달이 꼭 하루 같은데 對我而言一個月有如一天一樣短暫
內給   喊  打理  勾  卡魯   嘎疼 de

그 꿈이 깨지길 真希望那個夢破滅
可   古米   給基  ㄍㄧ
이 밤을 깨우길 希望在這個夜晚被喚醒
以  怕悶  給五  ㄍㄧ
잔잔한 그대 讓內心平靜如水的你
燦加南    可 de
그 마음에 파도가 치길 心裡翻起一波漣漪
可   馬恩美  怕豆嘎   七 ㄍㄧ

너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
날 끄는 Gravity 牽引著我的Gravity
哪   個呢  Gravity
고개를 돌릴 수가 없어  無法回首
扣給了   透里   速嘎  偶搜
난 너만 보잖아 我只凝視著你
南  no 曼   波加納
너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
떠날 수 없어 난 我,無法離你而去
豆哪   素   偶搜     南
넌 나의 지구야 你是我的地球
弄   那也   七古亞
내 하루의 중심 我一整天的中心
內   哈魯也   中心

한 번 好希望有一次機會
喊  崩
난 그녀를 막고 서서 我能擋住那女生站在你面前
南  可妞了  曼勾  颼颼
빛의 반질 네게 주고 싶은데 把光的戒指交給你
比切    判幾   內給   促勾   喜盆 de
단 한 번 단 한 번 一次就好,就一次
坦   喊  崩   坦  喊  崩
그녀의 앞에 서서 在那女生面前
可妞也  阿沛   颼蒐
너의 낮을 날고 싶은데 飛翔在你的白天
no 也    哪則   哪勾   喜盆 de

너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
날 끄는 Gravity 牽引著我的Gravity
哪   個呢  Gravity
고개를 돌릴 수가 없어  無法回首
扣給了   透里   速嘎  偶搜
난 너만 보잖아 我只凝視著你
南  no 曼   波加納
너는 내 Destiny 你是我的Destiny
no 呢  內   Destiny
떠날 수 없어 난 我,無法離你而去
豆哪   素   偶搜     南
넌 나의 지구야 你是我的地球
弄   那也   七古亞
내 하루의 중심 我一整天的中心
內   哈魯也   中心



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (Give Me The Light/gmtl334)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()