♫韓劇《任意依戀》Ost.5 - 想你보고싶어(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《함부로 애틋하게》
中譯：任意依戀
播出：2016年7月6日
主演：
金宇彬飾演申俊英
裴秀智飾演魯乙
林周煥飾演崔志泰
林珠銀飾演尹靜恩

官網：韓國KBS官方網站 / 台灣緯來戲劇台官方網站

集數：20集

故事大綱：
該劇講述了年少時結下惡緣黯然分離的男女主人公，長大後以目中無人的甲方頂級明星申俊英（金宇彬飾）和卑微勢利的乙方製作人魯乙（裴秀智飾）身份再度相遇，從而展開的愛情故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：함부로 애틋하게 OST Part5 / 任意依戀OST Part5
發行：2016年7月15日
演唱：효린 孝琳
歌曲：보고싶어 想你

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

넌 모를거야 你不會知道
弄   摸了勾雅
아직 이런 내 마음 몰라 至今還是不知道我的心意
阿基   以龍內馬恩摸拉
다 보여줄까 都要展現出來嗎
塔   坡有主嘎
이젠 사랑이란 걸 말야 現在,所謂的愛情啊
以兼   撒郎以藍   勾   馬ㄌ一ㄚ

난 말없이 널 보고 있다 我會默默地望著你
南馬摟系   no   波勾以打
널 보면 내 숨이 멎는다고 看著你,我無法呼吸
no   波謬   內素米     摸呢打勾
헤매고 찾던 넌 徘徊著終於找到的你
黑美勾   洽東弄
바로 나의 곁에 就在我的身邊
怕摟那也   ㄎㄧㄡ te

니가 미워지면 자꾸 미워지면 若恨你的話,總恨你的話
你嘎米我基謬   恰古米我基謬
한걸음 떨어져 就越是一步步深陷
喊勾冷   豆摟九
그댈 기다리는 等待著你
可 de ki 打理呢
어쩌지 못하는 내 맘 我的心什麼也做不了
偶九基摸它呢   內忙
너만 몰라 只有你不知道
no 曼摸拉
또 보고싶어 자꾸 보고싶어 又想你了,總是想你
豆   波勾喜波   恰古波勾喜波
감추려 해봐도 숨어보려 해도 試著掩蓋,試著隱藏
康區六黑八豆   素摸波六黑豆
어차피 보이는 내 맘 欲蓋彌彰的我心
偶洽匹   波以呢內忙
너만 몰라 只有你不知道
no 曼摸拉
보고싶어 想你了
波勾喜波

난 꿈처럼 널 갖고 싶다 我想要像夢裡那樣擁有你
南   滾秋龍   no 卡勾喜打
늘 모자란 사랑이 싫다고 厭惡這所有欠缺的愛情
呢   摸加蘭    撒郎以   喜踏古
헤매고 찾던 넌 徘徊著終於找到的你
黑美勾   洽東弄
바로 나의 곁에 就在我的身邊
怕摟那也   ㄎㄧㄡ te

니가 미워지면 자꾸 미워지면 若恨你的話,總恨你的話
你嘎米我基謬   恰古米我基謬
한걸음 떨어져 就越是一步步深陷
喊勾冷   豆摟九
그댈 기다리는 等待著你
可 de ki 打理呢
어쩌지 못하는 내 맘 我的心什麼也做不了
偶九基摸它呢   內忙
너만 몰라 只有你不知道
no 曼摸拉
또 보고싶어 자꾸 보고싶어 又想你了,總是想你
豆   波勾喜波   恰古波勾喜波
감추려 해봐도 숨어보려 해도 試著掩蓋,試著隱藏
康區六黑八豆   素摸波六黑豆
어차피 보이는 내 맘 欲蓋彌彰的我心
偶洽匹   波以呢內忙
너만 몰라 只有你不知道
no 曼摸拉

끝나지 않을 그 사랑은 無法結束的那份愛
各納基   安呢   可   撒郎恩
멈추지 않고서 널 불러 會不停地呼喚著你
盟區基   安扣搜   no 普摟
난 이대로 타오르며 그댈 기다려 我會這樣焦急地等你
那   你 de 摟塔偶了謬可 de ki 打六
난 이대로 오직 너 하나만 像這樣,至今只有你
那   你 de 摟   偶基 no 哈娜曼

이젠 알 거야.. umm 現在會知道的
以兼   阿勾雅   umm

니가 미워지면 자꾸 미워지면 若恨你的話,總恨你的話
你嘎米我基謬   恰古米我基謬
같은 맘이라면 如果心意相通
嘎疼   馬米拉謬
내 맘과 같다면 若和我心意相通的話
內忙瓜   嘎打謬
나 없이 흘러간 시간 모두 지워 就抹去沒我的那些時光
那偶細喝摟甘西甘   摸度   七我
또 보고싶어 자꾸 보고싶어 又想你了,總是想你
豆   波勾喜波   恰古波勾喜波
니 생각에 잠들고 想著你漸入夢鄉
逆   san 嘎給   嗆得勾
다시 눈을 뜨면 再次睜開眼
踏西    努呢   的謬
어쩌면 니가 내 곁에 올 것 같아 也許你會來到我的身邊
偶九謬   你嘎   內ㄎㄧㄡ te   偶勾嘎他
보고싶어 想你了
波勾喜波