♫韓劇《任意依戀》Ost.6 - 知道嗎혹시 아니(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《함부로 애틋하게》
中譯：任意依戀
播出：2016年7月6日
主演：
金宇彬飾演申俊英
裴秀智飾演魯乙
林周煥飾演崔志泰
林珠銀飾演尹靜恩

官網：韓國KBS官方網站 / 台灣緯來戲劇台官方網站

集數：20集

故事大綱：
該劇講述了年少時結下惡緣黯然分離的男女主人公，長大後以目中無人的甲方頂級明星申俊英（金宇彬飾）和卑微勢利的乙方製作人魯乙（裴秀智飾）身份再度相遇，從而展開的愛情故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：함부로 애틋하게 OST Part6 / 任意依戀OST Part6
發行：2016年7月21日
演唱：김우빈 金宇彬
歌曲：혹시 아니 知道嗎

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

혹시 아니 或許知道嗎
吼細啊逆
내가 무슨 말을 하려하는지 我要說些什麼
內嘎姆甚   碼了哈六哈呢基
너무 빨리 말하진 않을 거야 不會很快就開口說
no 姆八里馬哈金啊呢勾亞
생각나니 記得嗎
san 嘎那逆
처음 느꼈던 그때 그 감정들 第一次感受到的那些情感
秋恩呢ㄍㄧㄡ東可 de 可康炯的
몰랐었지 曾經不知道
摸拉搜基
아마 그땐 몰랐을 거야 當時應該是不知道的
阿瑪可 dan   摸拉瑟勾亞

언제부터인지 不知從何開始
翁街普偷因基
기억이 잘 나지 않아 不太記得
ki 偶ㄍㄧ洽那基啊那
어느새 가슴 속 한 켠에 자리한 니가 妳就已經占據了我的心
偶呢 saｙ　卡甚搜喊ㄎㄧㄡ內   洽里韓妳嘎
이제라도 늦지 않았다면 若還不算太晚
以接拉豆   呢基啊那打謬
너에게 꼭 해주고 싶은 말이 있어 有句話很想跟妳說
no 欸給購 k 主勾喜盆馬里以蒐

좋아해 널 사랑해 널 喜歡妳,我愛妳
湊啊黑   no 撒郎黑 no
더 이상 주저하지 말고 不要再猶豫了
透   以桑醋九哈基馬勾
너도 내 맘과 같다면 若妳的心也和我一樣
no 豆內忙瓜嘎打謬
손을 내밀어 너와 내가 伸出手,你和我
搜呢   內米摟   no 哇內嘎
마주 잡고 마주 보는 순간 握著手對視的那一剎那
馬主洽勾   馬主波呢順甘
우린 언제나 함께인거야 我們總是在一起
武林翁接納   夯給因勾亞

(間奏~♪♫♪)

좋아해 널 사랑해 널 喜歡妳,我愛妳
湊啊黑   no 撒郎黑 no
더 이상 주저하지 말고 不要再猶豫了
透   以桑醋九哈基馬勾
너도 내 맘과 같다면 若妳的心也和我一樣
no 豆內忙瓜嘎打謬
손을 내밀어 너와 내가 伸出手,你和我
搜呢   內米摟   no 哇內嘎
마주 잡고 마주 보는 순간 握著手對視的那一剎那
馬主洽勾   馬主波呢順甘
우린 언제나 함께인거야 我們總是在一起
武林翁接納   夯給因勾亞

영원히 우리 둘이 我們倆,永遠
勇我逆五里土里