♫韓劇《任意依戀》Ost.6 - 我腦海裡的照片내 머릿속 사진(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《함부로 애틋하게》
中譯：任意依戀
播出：2016年7月6日
主演：
金宇彬飾演申俊英
裴秀智飾演魯乙
林周煥飾演崔志泰
林珠銀飾演尹靜恩

官網：韓國KBS官方網站 / 台灣緯來戲劇台官方網站

集數：20集

故事大綱：
該劇講述了年少時結下惡緣黯然分離的男女主人公，長大後以目中無人的甲方頂級明星申俊英（金宇彬飾）和卑微勢利的乙方製作人魯乙（裴秀智飾）身份再度相遇，從而展開的愛情故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：함부로 애틋하게 OST Part6 / 任意依戀OST Part6
發行：2016年7月21日
演唱：김우빈 金宇彬
歌曲：내 머릿속 사진 我腦海裡的照片

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

또 하루가 지나갔어 又過了一天
豆   哈魯嘎   七那嘎嗽
아무 일도 없던 것처럼 若無其事地
阿姆   以豆偶東勾秋龍

괜찮다 괜찮다 하면서 說著沒關係,沒關係
窺洽塔   窺洽塔   哈謬搜
날 위로해 봐도 無論怎麼安慰自己
哪   we 摟黑八豆
괜찮지가 않네 也不是沒關係
窺洽七嘎   阿納

너를 보낸 후 내 가슴은 把你送走後,我的心
no 了   坡內   虎內   卡色悶
텅텅 비워져 버렸지만 雖然變的空蕩蕩
通通   匹我九   坡六基曼
너 아닌 다른 사람으론 除了妳,其他人
no 阿您塔冷   撒拉悶龍
이 빈자리를 채울 수 없네 是無法填補這空缺
以   拚家裡了   切五素偶內

니 눈빛도 니 손길도 妳的眼神,妳的手
妳潤比豆   逆松ㄍㄧ豆
불지 않는 바람처럼 就像不吹的風
普基   安呢    怕浪秋龍
내 곁을 맴돌아 圍繞在我身邊
內   ㄎㄧㄡ特美豆拉
내 머리 속 사진은 너 뿐야 我腦海裡的照片只有妳
內   摸里   搜   撒基呢 no 補娘
이제 난 돌아갈 곳이 없어 我現在已經無處可退
以接   南偷拉嘎勾細偶搜

I can't see anything
I can't see anything

Miss you, love you
Miss you, love you
But I have to let
But I have to let
all of your pieces go
all of your pieces go

니 눈빛도 니 손길도 妳的眼神,妳的手
妳潤比豆   逆松ㄍㄧ豆
불지 않는 바람처럼 就像不吹的風
普基   安呢    怕浪秋龍
내 곁을 맴돌아 圍繞在我身邊
內   ㄎㄧㄡ特美豆拉
내 머리 속 사진은 너 뿐야 我腦海裡的照片只有妳
內   摸里   搜   撒基呢 no 補娘
이제 난 돌아갈 곳이 없어 我現在已經無處可退
以接   南偷拉嘎勾細偶搜

내 머리 속 사진은 我腦海裡的照片
內摸里搜撒基呢
내 머리 속 사진은 我腦海裡的照片
內摸里搜撒基呢

너뿐이야 (너뿐이야) 只有妳(只有妳)
no 補妳亞 ( no 補妳亞 )
너뿐이야 (너뿐이야) 只有妳(只有妳)
no 補妳亞 ( no 補妳亞 )
너뿐이야 (너뿐이야) 只有妳(只有妳)
no 補妳亞 ( no 補妳亞 )
너뿐이야 只有妳
no 補妳亞

널 지울 수 없어 無法將妳抹去
no 七五素偶搜