♪韓劇《繼承者們》OST - 成長的痛2 (附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

韓劇《상속자들》

왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들
欲戴王冠，必承其重－繼承者們 (這句話真好~)

中譯：繼承者們
播出：2013年10月9日
主演：
李敏鎬飾演金嘆
朴信惠飾演車恩尚
金宇彬飾演崔英都
鄭秀晶飾演李寶娜
金智媛飾演劉萊茜
姜敏赫飾演尹燦榮
姜河那飾演李孝信
朴炯植飾演趙明秀
全秀珍飾演姜藝率

官網：http://tv.sbs.co.kr/theheirs/

集數：20 集

故事大綱：
講述上流社會1%的繼承者們與平凡現實的貧窮女孩邂逅後所展開的浪漫故事，
是一部描繪富家子弟高中生們之間愛情與友情的青春偶像劇。

預告：

(以上資料來源：維基百科)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：상속자들 Part 8 (繼承者們 Part8)
發行：2013年11月28日
演唱：차가운 체리　Cold Cherry
歌曲：성장통2 成長的煩惱 / 成長的痛
★此曲於今年3月18日在Cold Cherry的專輯中，此次再將歌詞重新編輯

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

내 눈이 너를 보아도 我的目光看著妳
♪ 內　怒妳　no 了　波阿豆
너는 볼 수가 없고 妳卻看不到
no 呢　波　素嘎　偶勾
내 입이 너를 불러도 我的口中呼喊著妳
內　以披　no 了　普摟豆
너는 들리지 않아 妳卻聽不到
no 呢　特里幾　阿娜

내 가슴이 널 바래도 妳得到了我的心
內　卡甚米　no　怕蕾豆
너는 느낄 수 없고　妳卻絲毫沒有感覺
no 呢　呢ㄍㄧ　素　偶勾
내 모든게 널 찾아도 我能找到妳我的全部
內　摸登給　no　恰家豆　
넌 없어　妳卻沒有
弄　偶嗽

사랑 난 배운 적이 없는데 我從不曾學習如何相愛
撒狼　南　沛溫　湊ㄍㄧ　偶呢 de
왜 이런 맘이 나에게　為何這樣對待我的心
喂　以龍　馬米　那欸給
감당할 수도 없게 아파서 我無法承受這樣的痛苦
康當哈　素豆　偶給　阿怕嗽
다가갈 수 없는 나　無法接近的我
他卡嘎　素　偶呢　哪

내 가슴이 널 바래도 妳得到了我的心
內　卡甚米　no　怕蕾豆
너는 느낄 수 없고　妳卻絲毫沒有感覺
no 呢　呢ㄍㄧ　素　偶勾
내 모든게 널 찾아도 我能找到妳我的全部
內　摸登給　no　恰家豆　
넌 없어　妳卻沒有
弄　偶嗽

사랑 난 배운 적이 없는데 我從不曾學習如何相愛
撒狼　南　沛溫　湊ㄍㄧ　偶呢 de
왜 이런 맘이 나에게　為何這樣對待我的心
喂　以龍　馬米　那欸給
감당할 수도 없게 아파서 我無法承受這樣的痛苦
康當哈　素豆　偶給　阿怕嗽
다가갈 수 없는 나　無法接近的我
他卡嘎　素　偶呢　哪

이렇게 원하고 바래도 希望能就這樣得到
以摟Ｋ　翁哈勾　怕蕾豆
널 가질 수가 없는데　雖然還無法擁有妳
no　卡技　素嘎　偶呢de
사랑을 이별로 바꿔도 永別了，對妳的愛
撒狼恩　以ㄆㄧㄡ摟　怕鍋豆
내 맘은 我的心
內　馬悶

사랑 난 배운 적이 없는데 我從不曾學習如何相愛
撒狼　南　沛溫　湊ㄍㄧ　偶呢 de
왜 이런 맘이 나에게　為何這樣對待我的心
喂　以龍　馬米　那欸給
감당할 수도 없게 아파서 我無法承受這樣的痛苦
康當哈　素豆　偶給　阿怕嗽
다가갈 수 없는 나　無法接近的我
他卡嘎　素　偶呢　哪

이젠 더는 견딜 수 없는데 現在再也無法忍受
以皆　偷呢　ㄎㄩㄥ底　素　偶呢de
왜 이런 아픔 나에게 為何對我來說會如此痛心
喂以龍　阿噴　那欸給
한참 동안을 이럴 것 같아 有很長一段時間都像這樣
韓槍　通阿呢　以龍　勾　嘎他
너로 인해 베어진 날개 因為妳而展開的翅膀
no 摟　音黑　沛歐金　那給

한참을 이럴 것 같아 有好一段時間都像這樣
韓槍悶　以龍　勾　嘎他

한참을 이럴 것 같아 有好一段時間都像這樣
韓槍悶　以龍　勾　嘎他