韓劇《별에서 온 그대》
中譯:來自星星的你
播出:2013年12月18日
主演:
全智賢 飾演 千松伊 (少年:金賢秀)
金秀賢 飾演 都民俊
朴海鎮 飾演 李輝景 (少年:趙勝賢)
劉寅娜 飾演 劉世美
官網:http://tv.sbs.co.kr/lovefromstar/
集數:20 集
故事大綱:
以《朝鮮王朝實錄》中1609年(光海1年)的不明飛行物相關紀錄為
基礎發揮荒誕的想像,講述從外星來到朝鮮時代的神祕男人就此生活到
400年之後的現代,遇見著名女演員並墜入愛河的浪漫喜劇。
預告:
(以上資料來源:維基百科)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:來自星星的你 PART1
發行:2013年12月26日
演唱:린 Lyn
歌曲:My Destiny
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
나 다시 허락한다면 如果能再次答應我
♪ 哪 它西 吼拉砍打謬
그댈 다시 볼 수 있다면 如果能再次看見你
可 de 它西 波 素 以打謬
내 지난 기억 속에서 在我過去的記憶中
內 七南 ki偶 嗽給蒐
그 아픔 속에서 在那痛苦之中
可 阿盆 嗽給蒐
그댈 불러 呼喚你
可 de 普摟
You`re my destiny 그댄 你是我的宿命
You`re my destiny 可 dan
You`re my destiny 그댄 你是我的宿命
You`re my destiny 可 dan
You`re my everything 你是我的一切
You`re my everything
그대만 보면서 只要能看著你
可 de 曼 波謬嗽
이렇게 소리없이 불러봅니다 沒有一點聲音就這麼呼喊著你
以摟 K 蒐利偶西 普摟朋你打
You`re the one my love 그댄 你就是我的愛
You`re the one my love 可 dan
You`re the one my love 그댄 你就是我的愛
You`re the one my love 可 dan
You`re my delight of all 你是我所有的喜悅
You`re my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠 你是我永遠的愛
可 de 呢 永翁韓 哪也 撒狼以九
내 곁에 다가와 줘요 靠近我身邊吧
內 ㄎㄧㄡ te 塔嘎哇 九呦
날 아직 사랑한다면 如果你還愛我
哪 阿幾 撒狼韓打謬
두 눈에 고인 눈물이 眼中含著的淚水
兔 怒內 叩音 潤目里
그대를 원하죠 我還是想要你
可 de 了 翁哈九
사랑해요 我愛你
撒狼嘿呦
You`re my destiny 그댄 你是我的宿命
You`re my destiny 可 dan
You`re my destiny 그댄 你是我的宿命
You`re my destiny 可 dan
You`re my everything 你是我的一切
You`re my everything
변하지않는건 永不改變
ㄆㄩㄥ 哈幾安呢公
그대를 향한 나의 사랑입니다 向著你的我的愛
可 de 了 ㄏㄧㄤ 韓 哪也 撒狼以你打
You`re the one my love 그댄 你就是我的愛
You`re the one my love 可 dan
You`re the one my love 그댄 你就是我的愛
You`re the one my love 可 dan
You`re my delight of all 你是我所有的喜悅
You`re my delight of all
세상이 변해도 就算世界在變
say 桑以 ㄆㄩㄥ 黑豆
그대만 사랑하는 나를 아나요 只愛著你的我,你知道嗎
可 de 曼 撒狼哈呢 哪了 阿哪呦
My Destiny 我的宿命
My Destiny
그대를 불러봅니다 呼喚著你
可 de 了 普摟朋你打
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Sunyu & KPOP空耳)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
相關文章
♪韓劇《來自星星的你》OST - My Destiny(附中文空耳)
♪韓劇《來自星星的你》OST - 像星星一樣(附中文空耳)
♪韓劇《來自星星的你》OST - 來自星星的你(附中文空耳)
♪韓劇《來自星星的你》OST - 你好,再見(附中文空耳)
♪韓劇《來自星星的你》OST - I Love You(附中文空耳)
♪韓劇《來自星星的你》OST - 像今天一樣的眼淚(附中文空耳)
♪韓劇《來自星星的你》OST - 你的每個瞬間(附中文空耳)
♪韓劇《來自星星的你》OST - 妳家們前(附中文空耳)
留言列表